浮云白日莽秦关，如梦兴亡去不还。
金虎宫邻唐北寺，玉鱼陵墓汉南山。
丛台露冷铜仙别，野殿风高石马闲。
杜老哀吟沈郎表，无端幽怨道途间。
【注释】
秦中：指秦地。秦关，指函谷关（在今河南省灵宝县北）。如梦：比喻时间过得很快，恍若梦幻。
金虎宫：指唐代宗皇帝的陵墓，在长安西南的少陵原上。唐北寺：指唐高宗时的乾陵，在陕西醴泉县东北。唐高宗是唐太宗李世民的儿子。南山：指汉武帝的茂陵。汉武帝刘彻是唐高宗李治的父亲。玉鱼、铜人：均为汉代陵墓的标志物，分别代表帝王和大臣。
丛台：即丛台宫，位于洛阳市西北郊，为东汉献帝时所建，后被董卓焚毁。铜仙：指汉明帝时造的铜像，用以镇守宫中，后来被毁。石马：指汉代霍去病墓上的石刻马像，相传为霍去病所骑，后被毁。杜老、沈郎：都是作者自称。杜老，指杜甫；沈郎，指南朝梁代沈约。
【赏析】
这首诗是写诗人经过古都洛阳，追怀历史兴亡之事而作的。首联“浮云白日莽秦关，如梦兴亡去不还”二句，写洛阳一带的山川景色。意思是说：浩渺的云天，苍茫的天空，就像那莽莽的秦关一样辽阔无边。时光如流水般地逝去，历史的兴亡也像一场大梦，转眼便已过去。这里，诗人运用了拟人化的手法来表现时间的流逝和历史的变迁，表达了他对历史兴亡沧桑变幻的感慨。颔联“金虎宫邻唐北寺，玉鱼陵墓汉南山”二句，写洛阳的历史遗迹。意思是说：唐朝的皇帝陵墓就紧傍着汉朝的皇帝陵墓。金虎宫和玉鱼陵墓分别代表了唐和汉两个朝代的皇家陵墓，它们相互毗邻，共同构成洛阳这座古城的历史画卷。这两句诗通过对比的方式，突出了洛阳作为古代中国政治、文化的中心地位，同时也表达了诗人对古代辉煌文明的向往之情。颈联“丛台露冷铜仙别，野殿风高石马闲”，继续描绘洛阳的自然景致和古迹遗物。意思是说：丛台之上，曾经有过铜人的雕像，如今却只剩下了露水和寒意相伴；野殿之中，曾经有石马的雕塑，如今却只有狂风和风声相伴。这两句诗通过对洛阳自然环境和人文景观的描写，展现了这座城市曾经的辉煌和衰落，同时也表达了诗人对历史变迁的无奈和感慨。尾联“杜老哀吟沈郎表，无端幽怨道途间”二句，抒发了诗人对人生道路和命运归宿的思考。意思是说：杜甫在哀吟中怀念他的朋友沈约；我呢？也不免陷入无尽的悲伤和怨恨之中。在这里，诗人用杜甫和沈约这两位历史上著名的文人来象征自己对人生道路和命运归宿的感慨和思考。这两句诗既表现了诗人对古代文人的敬仰之情，也表达了他对人生无常、命运多舛的感慨。总之，这首诗通过对洛阳自然景观和人文遗迹的描绘以及诗人自身的情感体验，展现了一幅宏大的历史画卷和深沉的情感世界，表达了诗人对历史兴亡和人生命运的独特感悟。