绝迹云间日，分飞海上秋。
超然危乱外，不与少年俦。
阅岁空山久，寻禅古寺幽。
干戈缠粤徼，妻子隔宁州。
乍解桐江缆，仍回谷水舟。
刀寒馀斗色，血碧带江流。
旧卒苍头散，新交白眼休。
同年张翰在，宾客顾荣留。
海日初浮屿，吴霜早覆洲。
与君遵晦意，不负一匡谋。
杨明府永言： 杨明府，即杨行密，曾任吴州刺史。永言，表示怀念。
昔在昆山起： 当年我在这里（吴郡）起义，但未能成功。
义不克为僧于华亭及吴帅举事去而之兰溪： 由于起义失败，我便出家为僧，并随吴国将领张颢离开苏州（华亭）。后来听说吴国将领孙儒叛乱，我又回到苏州，住在兰溪。
今年复来吴下感旧悲歌不能已于言也： 今年又来到苏州，感慨过去的事情，不禁唱起悲歌，难以抑制内心的悲伤。
绝迹云间日，分飞海上秋： 自从离别以来，已经很久没有见面了。
超然危乱外，不与少年俦： 我超然独立于乱世之外，不和年轻人在一起。
阅岁空山久，寻禅古寺幽： 经过一年的荒凉山林生活，寻求古刹的静谧。
干戈缠粤徼，妻子隔宁州： 现在战争连绵不断，我的妻儿被迫流落在宁州。
乍解桐江缆，仍回谷水舟： 刚刚解开停泊在桐江的缆绳，又回到谷水的船上。
刀寒馀斗色，血碧带江流： 手中的刀冷冽，映照着夕阳的余晖；鲜血染红了江水，仿佛带着血色。
旧卒苍头散，新交白眼休： 昔日的部下都逃散了，新交的朋友也都离我而去。
同年张翰在，宾客顾荣留： 同乡的张翰还在呢，顾荣还留我作客。
海日初浮屿，吴霜早覆洲： 海上的太阳刚从岛屿升起，江南的霜已经早覆大地。
与君遵晦意，不负一匡谋： 你遵循隐退的心愿，我不会辜负你的良苦用心。
这首诗是一首七律，共八句，每句七个字，共押六个韵。全诗以叙事为主，抒发了诗人对过去的怀念、对现状的忧虑和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。