古墓横山下，遗文郡志中。
才名留史传，谱系出先公。
岁月千年邈，郊坰百战空。
立松标旧竁，偃石护幽宫。
地自豪家夺，碑因贵客砻。
贤兄能发愤，陈迹遂昭融。
念昔遭离乱，于今事略同。
登车悲出走，雪涕问临戎。
述记名山业，提戈国士风。
荒祠亡血食，汗简续孤忠。
山势仍吴镇，溪流与越通。
眷言怀往烈，感慨意无穷。

这首诗是宋代诗人杨亿所作的《同族兄存愉谒黄门公墓》。

诗句：

  • 古墓横山下：古代的墓地位于山脚下。
  • 遗文郡志中：遗留下来的文献记载在郡志之中。
  • 才名留史传：才能和名声被记录在史书中。
  • 谱系出先公：谱系出自家族中的长辈。
  • 岁月千年邈：岁月已经过去很久了。
  • 郊坰百战空：郊外的疆域已经空无一物，战争已经结束。
  • 立松标旧冢：树立着一棵松树标记着旧墓。
  • 偃石护幽宫：弯曲的石头守护着古老的宫殿。
  • 地自豪家夺：土地因家族的荣耀而受到侵占。
  • 碑因贵客砻：纪念碑因贵客的要求而重新打磨。
  • 贤兄能发愤：贤明的哥哥能够振作精神。
  • 陈迹遂昭融：历史的痕迹因此而更加明朗。
  • 念昔遭离乱：想起过去遭遇战乱。
  • 于今事略同：现在的事情与过去大致相同。
  • 登车悲出走：登上车子时感到悲伤而逃离。
  • 雪涕问临戎：泪流满面询问即将出征的边关之事。
  • 述记名山业：叙述记述名山的业绩。
  • 提戈国士风：提起手中的武器，展示出国家的气节。
  • 荒祠亡血食：荒废的神庙没有了祭祀的食物。
  • 汗简续孤忠：汗简续写忠诚。
  • 山势仍吴镇：山势仍然像吴国一样雄壮。
  • 溪流与越通：溪流与越国相通。
  • 眷言怀往烈：怀念过去的英勇事迹。
  • 感慨意无穷：感慨之情难以言表。

译文：
我在黄门公的坟墓之前瞻仰，发现他的遗文记载在郡志之中。
我的才名得以流传后世，我的家谱来自家族的始祖。
历史的长河已经流逝了许多年，但郊外的疆域却空无人烟。
我站在这棵松树下，以它作为标志，守护着这所古老的墓地。
土地因为家族的荣耀而被侵占，墓碑因此被重新打磨。
贤明的哥哥能够振作精神，他的历史遗迹因此而更加明朗。
回想起过去曾经遭遇战乱，但现在的情况和过去大体相同。
当车辆启程离开时，我感到悲伤和不安，泪水涌出询问即将出征的边关之事。
我在这里叙述记述名山的业绩，展示出国家气节。
荒废的神庙没有了祭祀的食物，只有汗水在简牍上继续书写。
山势仍然像吴国一样雄壮，溪流与越国相连相通。
怀念过去的英勇事迹，感慨之情无法言表。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。