偶来湖上已三秋，便可栖迟老一邱。
赤米白盐犹自足，青山绿野故无求。
柴车向夕逢元亮，款段乘春遇少游。
鸟兽同群终不忍，辙环非是为身谋。

【诗句】

偶来湖上已三秋，便可栖迟老一邱。赤米白盐犹自足，青山绿野故无求。柴车向夕逢元亮，款段乘春遇少游。鸟兽同群终不忍，辙环非是为身谋。

【译文】
偶尔来到湖上已经三年了，就可以在湖边安享晚年。赤米白盐还够吃，青山绿野也无需追求。傍晚时分驾车遇见陶潜（元亮），春季骑马又遇到谢灵运（少游）。和飞禽走兽一样生活在野外我不忍心，车轮的痕迹不是为了自己的利益才形成的。

【注释】

  • 偶来：偶尔来。
  • 湖上：湖边。
  • 三秋：三年。
  • 便：可以、能够。
  • 栖息：居住。
  • 赤米白盐：粗粮和盐巴。
  • 青山绿野：山清水秀的自然环境。
  • 柴车：指用柴草做的车子。
  • 向夕：傍晚时分。
  • 元亮：陶渊明，字元亮，东晋诗人，有《归园田居》诗传世。
  • 款段：古代的一种马驾的四轮马车。
  • 少游：谢灵运，字公义，小字季重，东晋诗人，著有《登池上楼》。
  • 终不忍：终究不忍心。
  • 辙环：车轮痕迹。
  • 为身谋：为自己打算。

【赏析】
这首诗是诗人对隐居生活的描绘，表达了他对于隐居生活的向往和赞美之情。诗中描绘了自己在湖边的生活状态，通过与其他文人的交往，展现了自己内心的世界和情感。同时，也反映了他对自然的热爱和对简朴生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。