诅神何用□实沉，骂鬼袛应倩方朔。
春光淡沱春寒轻，春女如花春酒盈。
一杯便可邀常醉，一笑何妨喝月行。
如此郎君如此老，黄发青春各言好。
寻花长与莺燕群，酿酒莫被鱼龙恼。
为君长谣劝酒歌，老颠欲裂舞婆娑。
即看红豆花开候，恰是蟠桃一度过。
诗句释义与赏析：
- 诅神何用□实沉，骂鬼袛应倩方朔。 注释：这里“诅神”和“骂鬼”表达了诗人对于超自然力量的质疑，而“倩方朔”可能指的是汉代著名的方术士，暗示了作者可能倾向于使用方术或咒语来对付这些超自然的力量。
- 译文：诅咒神灵有什么用？还不如请方朔来帮忙。
- 赏析：这句表达了诗人对超自然力量的怀疑，以及对传统巫术的不信任。
- 春光淡沱春寒轻，春女如花春酒盈。 注释：这里的“春光淡沱”和“春女如花”描绘了春天的美丽景色和女性的美丽。
- 译文：春日里，淡淡的春光洒满大地，春风轻柔，春意盎然；春天的女子如同盛开的花朵般美丽，春酒也斟满了酒杯。
- 赏析：通过生动的描绘，传达了春天的美好和生机。
- 一杯便可邀常醉，一笑何妨喝月行。 注释：这里的“常醉”和“喝月行”是两个有趣的表达，前者暗示饮酒过量可能让人失去意识，后者则可能是在形容一种饮酒时的豪放不羁。
- 译文：喝一杯就可以让你常常沉醉其中，笑一笑又何必在乎是否喝到月亮呢？
- 赏析：这句话展现了饮酒带来的快乐和放纵，同时也透露了对传统礼仪的一种轻松态度。
- 如此郎君如此老，黄发青春各言好。 注释：这里的“郎君”指的是年轻的男子，“黄发青春”则是指白发和年轻的生命状态。
- 译文：如此英俊的少年，如今却已是满头白发；年轻的时候充满活力，而现在则是岁月的痕迹。
- 赏析：通过对比，强调了时间的流逝和人的衰老。
- 寻花长与莺燕群，酿酒莫被鱼龙恼。 注释：这里的“莺燕群”可能指的是春天的鸟类，而“鱼龙恼”则是指不要因为酿酒而惹恼其他生物。
- 译文：寻找美丽的花朵时，常常与莺燕相伴；酿酒时不要打扰其他生物。
- 赏析：这反映了诗人对自然和谐共存的珍视。
- 为君长谣劝酒歌，老颠欲裂舞婆娑。 注释：这里的“老颠”可能是指年事已高的人，而“舞婆娑”则形容动作轻盈而优美。
- 译文：为了你，我唱起长歌来劝酒，仿佛要破裂的老头儿翩翩起舞。
- 赏析：这两句描绘了一个充满欢乐的场景，体现了作者对生活的热爱和对朋友的关怀。
- 即看红豆花开候，恰是蟠桃一度过。 注释：这里的“红豆花开”和“蟠桃一度过”都是中国文化中的象征，分别代表了爱情和长寿。
- 译文：不久之后，你将看到红豆花开的景象，那是爱情的象征；同时，你也将迎来蟠桃成熟的时刻，象征着长寿和健康。
- 赏析：这句话寓意深刻，既有美好的期待也有对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。