徐娘二十绝代无,当场一曲千明珠。
小妹凤生恰三七,轻妆薄帨双双出。
肩摩担压篙橹横,半塘水沸山堤平。
清歌缓舞广场寂,千人石上无人声。
风流徐郎字梦雨,一见魂销足不举。
油壁青骢并载归,连枝共命交相许。
多情多病转堪怜,最是清明寒食天。
杨柳风前行药坐,海棠树下对花眠。
相送却回凡几度,暗别偷啼更无数。
珍重叮咛嘱歌扇,护惜频烦寄穷绔。
离筵我赋送春诗,更与新翻柳絮词。
津逮轩中低唱夜,初平石下踏歌时。
徐郎笑噱还相向,在旁惟尔曾知状。
长将皎日留誓盟,纵及黄泉肯相忘。
岂知人世不相于,共命抛离连理虚。
三秋司马缠绵病,一纸萧娘决绝书。
小楼窗前齐女墓,娄江即是天河路。
空馀白骨裹秋衾,拌为红颜即朝露。
凄凉此事十馀春,取次沉吟泪满巾。
徐娘歌
徐娘,指徐娘,即徐氏,是唐代诗人徐寅的妻子。徐寅字梦雨,号青奴,是唐代著名的女诗人,其诗以情真意切、清丽婉约著称,与李益齐名,世称“徐李”。徐寅的《徐娘歌》是一首描写爱情和离别的诗歌。
这首诗的译文是:“徐娘,徐娘,你是绝代佳人。你在台上演唱时,歌声如同珍珠般美丽动人。你的弟弟妹妹们,都是美丽的少女。你的轻妆薄抹,就像一对美丽的鸳鸯,双双出浴。肩摩担压,篙橹横江。半塘水沸山堤平。清歌缓舞广场寂,千人石上无人声。风流徐郎字梦雨,一见魂销足不举。油壁青衣并载归,连枝共命交相许。多情多病转堪怜,最是清明寒食天。”
赏析:
这首诗的开头描述了徐娘的美丽和她在台上演唱的情景。她的歌曲如同珍珠般美丽,她的歌声如同泉水般清澈。接着,诗中描绘了她的弟弟妹妹们,她们都是美丽的少女,轻妆薄抹,犹如一对美丽的鸳鸯,双双出浴。然后,诗中描绘了徐娘的肩摩担压,篙橹横江的景象,半塘水沸山堤平。最后,诗中描绘了徐娘的清歌缓舞广场寂,千人石上无人声的场景。这些描述都展现了徐娘的美丽和才华。
在诗的中间部分,诗人描述了徐娘的弟弟妹妹们的形象和他们的情感。他们都是多情而多病的少女,对爱情有着深深的执着。他们的爱情就像是一条连枝共命的红线,互相依偎,相互承诺。这些描述都展现了徐娘和她的家人之间的深厚情感。
在诗的结尾部分,诗中描述了徐娘的离去和她的痛苦。她的弟弟妹妹们为她送别,却不知道她在暗地里偷偷哭泣。诗中描绘了她珍重地叮咛嘱托歌扇,保护频繁地寄送穷绔。这些描述都展现了徐娘的内心痛苦和无奈。
这首诗通过细腻的笔触描绘了徐娘及其家人之间的感情纠葛,展示了他们之间深厚的亲情和友情。同时,这首诗也表达了诗人对于爱情和离别的感慨和思考。