自古文章事，真能困白颠。
书仓湛玉府，学海洑珠渊。
妄许窥篱落，粗能晓陌阡。
深惭初学陋，委信古人贤。
文字期从顺，源流属溯沿。
馀波腾绮丽，大体戒雕镌。
笔墨留元气，升沉托化权。
千秋衣钵在，一代瓣香专。
丹漆应随梦，珠囊岂浪传。
滥觞谋酌海，川管学窥天。
北地纡前辙，弇山定晚年。
问津资玉茗，入室仰松圆。
裨贩徒张耳，猖披肯息肩。
争言马背肿，翻笑鹄头圆。
敢射斐旻虎，空蜚墨翟鸢。
中原方熇熇，下里亦諓諓。
博易如抟黍，输赢只意钱。
穴仍同鸟鼠，足各异夔蚿。
牛角从他食，鸡窠且自全。
衰宗馀玉叶，长律播朱弦。
二十辞条富，三千掌故骈。
锦舒潘岳笔，花涴蜀江笺。
群从传芳并，比邻掞藻联。
朝华文络驿，春草梦连绵。
老马涂曾识，乡人酌每先。
别裁风雅近，嗤点后生偏。
【诗句】：和遵王述怀感德四十韵兼示夕公
自古文章事，真能困白颠。书仓湛玉府，学海洑珠渊。
妄许窥篱落，粗能晓陌阡。深惭初学陋，委信古人贤。
文字期从顺，源流属溯沿。馀波腾绮丽，大体戒雕镌。
笔墨留元气，升沉托化权。千秋衣钵在，一代瓣香专。
丹漆应随梦，珠囊岂浪传。滥觞谋酌海，川管学窥天。
北地纡前辙，弇山定晚年。问津资玉茗，入室仰松圆。
裨贩徒张耳，猖披肯息肩。争言马背肿，翻笑鹄头圆。
敢射斐旻虎，空蜚墨翟鸢。中原方熇熇，下里亦諓諓。
博易如抟黍，输赢只意钱。穴仍同鸟鼠，足各异夔蚿。
牛角从他食，鸡窠且自全。衰宗馀玉叶，长律播朱弦。
二十辞条富，三千掌故骈。锦舒潘岳笔，花涴蜀江笺。
群从传芳并，比邻掞藻联。朝华文络驿，春草梦连绵。
老马涂曾识，乡人酌每先。别裁风雅近，嗤点后生偏。
【译文】：自古以来文章的事情，真正能困扰到头发变白的人。书籍就像储藏了满满的玉器库房，学问的海洋涌动着珍珠般的波澜。我胡乱地尝试去理解那些篱笆外的景致，粗浅地能够懂得那些田间小道上的情况了。深深地感到自己在学识方面的浅薄，我信任的是古代圣人的聪明才智。
文字应该遵循自然的法则，源头和流向是应当追溯的沿袭。那些余波像华丽的衣裳一样飘逸飞扬，但大体上还是应当避免过度的修饰雕刻。我的笔墨中保留了大自然的生机，我的升沉都是被天地所掌握的权力。千秋万代的衣钵都在我这里，一代人专门负责传播这些知识。丹漆应该像做梦一样随风飘逝，珍贵的珠囊又怎么能随便流传呢？
我如同一个开始航行的人谋划如何渡过大海，而像管理河道的人学习如何观察天空。北方的土地曲折延伸，我在弇山这个地方确定了我的晚年。询问渡河的人寻求水仙茶的帮助，进入房间的人仰望杜仲树来求教。我帮助别人做买卖只是偶然的事情，他们却不知道停下休息，仍然贪婪地追逐着利益。他们谈论马背上肿胀的问题，却反而嘲笑鹄头上的小瘤子圆滑。我敢于向斐旻猛虎射击，却只能徒劳地向墨子飞去一只箭。中原地区正在熊熊燃烧，乡下的人们也同样喧嚣不停。交易就像用手捧起一把黍粒，胜负只在一念之间。洞穴里和鸟鼠一样多，脚上的足迹各不相同。公牛的角被其他动物吃掉了，母鸡的巢穴也只能暂时保全。我的家族衰败了但是还有玉叶可以传承给子孙，我的律令也如同琴音般流畅地流传下来。我有二十个辞条非常富有，有三千个条目都互相关联着。
【赏析】：此诗为《和遵王述怀感德四十韵兼示夕公》的首句，表达了诗人对古代文章的理解和感悟。诗人以“自古以来文章的事情”开头，引出了自己对于文学的看法。他认为真正的文学不仅仅是为了娱乐大众，更重要的是能够在人们心中引起共鸣，引发思考。
诗人进一步阐述了他对文学的理解，认为文学作品应该遵循自然的法则，源头和流向都是应当追溯的沿袭。同时，他也强调了文学作品应该避免过度的修饰雕刻，保留自然的状态。这种观点反映了他对自然和人文关系的深刻认识。
在接下来几行中，诗人继续深入地探讨了他对文学的看法。他认为自己的笔墨中保留了大自然的生机，他的升沉都是被天地所掌握的权力。这两句诗充分体现了他对文学的热爱以及他对自然界的敬畏之情。
最后几句诗，诗人再次回到对文学的思考上来。他认为千秋万代的衣钵都在我这里，一代人专门负责传播这些知识。丹漆应该像做梦一样随风飘逝，珍贵的珠囊又怎么能随便流传呢？这些诗句表达了诗人对于文学传承的担忧以及对文学价值的深刻理解。
这首诗通过诗人的独白形式，表达了他对于古代文学的理解和感悟。诗人的观点鲜明、深刻，既有对传统文化的尊重，也有对未来发展的期待。