绨几频翻大雅章,卷阿拜手颂朝阳。
未应仙果生来晚,为养高梧待凤凰。
梅村宫相五十生子赋浴儿歌十章,其八绨几频翻大雅章,卷阿拜手颂朝阳。
未应仙果生来晚,为养高梧待凤凰。
译文:
在宫廷中,梅村宫相的长子出生了,因此他写了一篇《浴儿歌》来庆祝这个时刻。这首诗的开头描述了梅村宫相如何频繁地翻阅古代经典,以表达他对长子的祝福和期望。然后,他赞美长子如同朝阳一样,充满了生机和活力。最后一句则表达了一种期待,认为长子应该像凤凰一样高贵,被养在一个高大的梧桐树上,等待他的成长和发展。
注释:
- 梅村宫相:指南宋末年著名的文人、文学家、书法家、音乐家等多位身份的官员。他在南宋时期担任过多个官职,包括宰相等重要职务,因此被称为“梅村”或“宫相”。
- 五十生子:形容梅村宫相的年龄已经很大了,但他仍然有了一个儿子。这反映了他在晚年依然保持着对生活的热爱和对家庭的关怀。
- 赋浴儿歌:指的是梅村宫相为了庆祝自己儿子的出生而创作的诗歌。这种诗歌通常充满了喜悦和祝福的情感。
- 绨(tí)几:泛指古代的书籍或文献。这里用来比喻古代经典的丰富和珍贵。
- 卷阿:古代的地名,这里代指卷阿山。卷阿山是古代著名的山名,象征着崇高和尊贵。
- 拜手:古代的一种礼仪动作,表示尊敬和虔诚。这里用来形容梅村宫相对长子的祝福和期望。
- 朝阳:这里指的是太阳,象征着光明和希望。
- 仙果:传说中的仙果,通常与长寿和长生不老有关。这里暗示长子的出生带来了好运和长寿。
- 高梧:高大的梧桐树,象征着高贵和尊贵。这里用来形容长子被寄予厚望,被养在一个高贵的地方。
赏析:
这首诗通过描绘梅村宫相对长子的祝福和期望,展现了他对家庭、生活和事业的热爱和执着。同时,通过对古代经典和文化的引用,体现了他对中国传统文化的尊重和传承。此外,这首诗还蕴含着对长子未来的美好祝愿,表达了他对儿子成长的期望和信心。