龙楼赐锦尚鲜妍,绣褓新绷绝可怜。
玉盎金盆甘露水,浴儿仍用五铢钱。
【译文】
龙楼赐的锦衣还鲜艳,绣布新绷的襁褓令人怜爱。
玉盎金盆的甘露水,洗儿时仍用五铢钱。
【注释】
梅村:指南宋诗人陆游。
宫相:宰相。
五十生子:形容人长寿。
赋:写诗。
浴儿歌:以诗歌的形式写婴儿洗澡的情景。
其六:这首诗的第六首。
龙楼:宫殿名。
赐锦:皇帝赐给臣子华丽的锦缎。
尚鲜妍:依然鲜艳可爱。
绣褓(bǎo):用五彩丝线编织的婴儿衣服。
绝可怜:极其可爱。
玉盎(àn)金盆:盛满甘美的饮料的器具。
甘露水:甘甜的水。
浴儿:给婴儿洗澡。
犹:还、再。
五铢钱:古代货币名称,这里代指铜钱。
赏析:
这是一首描写儿童洗澡情景的小诗。诗人从孩子出生后的生活细节入手,描绘出一幅温馨可爱的画面。全诗语言朴实无华,却充满了生活气息和人情味,体现了诗人对生活的热爱和对儿童的喜爱之情。