早知奄忽石麟徂,抱送何烦孔释俱。
七岁已看过顶蠹,九龄那得到扬乌。
“早知奄忽石麟徂,抱送何烦孔释俱”
- 诗句解析:这句诗表达了对长孙佛日突然离世的悲痛和无奈。”早知”表示事前就知道,”奄忽”意味着突然、意外地,”石麟徂”是指石麒麟的逝去,”抱送”则指带着悲伤去送别。”孔释俱”可能是指孔子或释迦牟尼,但在这里更有可能是指释教中的两位重要人物。
- 译文与注释:如果事先知道长孙会突然去世,那么带着他一起离开,为什么还要请释教的和尚们一同离开?这里用了一个反问句式,表达了对长孙去世的惋惜之情。
- 赏析:这句诗反映了作者对长孙佛日的深厚感情,以及对命运无常的感慨。同时,也体现了中国古代文人对于生死离别的敏感和重视。在古代文化中,死亡被视为一种必然的命运,而文人士大夫往往会通过诗歌来表达对死者的怀念和对生者的慰藉。这种表达方式既有情感上的宣泄,也有哲学上的思考。
通过对诗句的逐句解读和深入分析,我们不仅能够更好地理解这首诗的内涵和意境,还能够领略到古代诗人的情感世界和文化修养。