口脂眉黛并氤氲,酒戒今宵破四分。
莫笑老夫风景裂,看他未醉已醺醺。

注释翻译:

口脂和眉黛都弥漫着香气,今晚的酒戒要打破四份。

不要嘲笑老夫风景破裂,看他未醉已醺醺。

赏析:

这是一首饮酒作诗的诗,陆机借自己喝酒时写诗的情景,表达了自己的豪放不羁的性格。

“口脂眉黛并氤氲,酒戒今宵破四分。”这句中的关键词是”口脂、眉黛”,这两句描绘了陆机喝酒时的场景,他的口中的口脂,眉毛上的眉黛都被他的酒气所笼罩,使得他看起来像一个美人一样,而”酒戒今宵破四分”,这句中的关键词是”酒戒”,意思是陆机喝得太快了,已经把酒戒喝光了,这里的”戒”指的是古代的一种计量单位,一斗为一升,四升为一斗,所以四分就是四分之一,表示陆机的酒量很大。

“莫笑老夫风景裂,看他未醉已醺醺。”这句中的关键词是”风景裂”,这句话是在说陆机喝酒时的状态,他的面容看起来就像一幅风景画一样,但是他并没有喝醉,而是看起来就已经醉了。这里的”风景裂”形容陆机喝酒后的状态,他的面部表情看起来就像是一副风景画,但是实际上他已经喝醉了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。