钟山倒影浸南溪，静夜欣看紫翠齐。
小妇妆残无个事，为怜明月坐花西。

丙申春，即明朝的某一年春天，诗人因病就医到秦淮地区，并在此租住了丁家水阁两个月的时间。在这段居住期间，诗人创作了《绝句三十首留别留题》来表达自己的情感和所见所闻。下面是这首古诗的逐句释义、译文以及赏析：

  1. 诗词原文：
    钟山倒影浸南溪，静夜欣看紫翠齐。
    小妇妆残无个事，为怜明月坐花西。

  2. 逐句释义：

  • 钟山倒影浸南溪：钟山的倒影映照在南溪中，形成一幅美丽的画面。
  • 静夜欣看紫翠齐：在宁静的夜晚，欣赏着紫色和翠绿色植物相互交织的景象。
  • 小妇妆残无个事：一位年轻的女子，妆容已经脱落，没有什么事情要做。
  • 为怜明月坐花西：因为怜爱那明亮的月光，所以坐在花丛的西边。
  1. 译文：
  • 在宁静的夜晚，我欣赏到钟山的倒影映照在南溪中，形成了一幅美丽的画面。
  • 一位年轻的女子，妆容已经脱落，没有什么事情要做，她孤独地坐在花丛中。
  • 我为她的孤独感到怜惜，因为我看到了明亮的月光照耀在她的身上。

  1. 赏析：
    这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的自然景色和人物形象。诗人通过对钟山和南溪的描绘，展现了大自然的美丽和宁静；而通过描写年轻女子的孤独，诗人表达了对生命无常和人生孤独的感悟。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也蕴含着深刻的哲理思考。

  2. 关键词注释：

  • 钟山倒影：指钟山的影子倒映在南溪中，形成一幅美丽的画面。
  • 紫翠齐：形容植物的颜色交织在一起，形成一片绿色的海洋。
  • 小妇妆残：描述一个年轻女子妆容脱落，显得有些憔悴。
  • 月西头：月亮在天空中的位置，通常指在西方的天空。

这首诗以其简洁明快的语言和丰富的意象，成功地描绘了一个美丽而富有哲理的场景，让人感受到诗人对自然之美和人生之悟的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。