晓日穹窿法鼓鸣，山茶树上鹧鸪声。
浑身是眼原非眼，有眼何须顶上生。

【注释】

①顶目禅人：指达摩。达摩是南北朝时印度僧人，曾入北魏，后渡江来华，在少林寺译经传法，被尊为禅宗初祖。

②穹窿(qióng lǒng)：山势高而平缓。

③鹧鸪(zhè gū)：鸟名。形似斑鸠，羽毛灰褐色，有黑白相杂的斑纹，雄者尾羽特长，善啼，声音悠扬宛转。

【译文】

晨光初照，山顶的寺庙传来梵呗声，山中一树茶花上停着鹧鸪鸟。

全身的眼睛本就不需要眼睛，有了眼睛又何必在头顶生出来？

赏析：

诗题中的“晓日穹窿”即“晓日初明”，点出了清晨时分；“法鼓鸣”则表明此时寺中有僧击鼓念经。诗人由远及近，描绘了一幅晨钟暮鼓的寺院图景。接着写“山茶树上鹧鸪声”的景致，以鹧鸪的哀婉之声反衬出山林之静穆，以及禅院之清幽。

“浑身是眼原非眼，有眼何须顶上生。”这两句诗是说：我们的身体本身就是一对眼睛，不需要头上再长出眼睛来。这里，诗人运用了反问的方式，将佛学中的“无眼观世界，无耳听妙音”的思想融入其中，表达了对佛学真谛的深刻理解。同时，这也体现了禅宗追求内在修养和精神境界的理念，强调了心灵的自由和超越物质世界的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。