家祭可咛匡复勋,放翁死后又悲君。
过车腹痛他年约,长白山头酹暮云。
【注释】
家祭可咛匡复勋:在祭祀时,可以嘱托家人为匡复国家而努力。家祭,泛指家族祭祀;咛,嘱咐,叮咛;匡复,恢复;勋,功勋。
放翁:南宋诗人陆游的号;悲君:对友人的哀悼之情。
过车腹痛他年约:通过马车时的腹痛,预感到他年(将来)会有约定。过车,乘车;腹痛,这里比喻预感到某种不幸;他年约,未来之约。
长白山头酹暮云:在长白山的山顶上,把酒洒在地上,以祭奠暮色的云霞。酹,把酒浇地;长白山,位于中国东北部,主峰海拔2691米;暮云,傍晚的云彩。
赏析:
这首诗是诗人陆游在朋友去世时所写。诗人首先表达了对朋友生前的怀念之情,然后抒发了对他死后的悲痛之情,最后寄托了自己对他的思念之情。全诗情感深沉,语言简练。