武备新编奏玉除,牙签乙夜不曾虚。
文华后殿屏风里,绨几依然进御书。

【注释】

武备新编奏玉除:指武备,即军事。武备新编奏玉除,是指军事的新编制已经奏上皇帝,授官给将军们。

牙签乙夜不曾虚:指牙签是夜间值班的官员,他们从来没有被虚用。乙夜,古代以夜分计时,一夜分为十二时辰,一昼夜为乙夜。

文华后殿屏风里,绨几依然进御书:文华后殿是皇帝休息的地方,在屏风里进献的是御用的文书。绨几,用丝织品作的几案。进御书是指进献皇帝的书卷。

【赏析】

这首诗是诗人在武备新编奏上以后所作的挽词。

首句“武备新编奏玉除”,是说武备新编已经奏上皇帝,授官给将军们了。“奏玉除”,是古代授予官职的一种礼节,这里用它来比喻武备新编。“牙签乙夜不曾虚”,是说牙签夜里值班的官吏从来没有被虚用。“乙夜”,指夜晚,这里指夜里值班的时候。牙签,指负责守卫宫门的官吏。

第二句“文华后殿屏风里,绨几依然进御书”,是说文华(皇宫内院)后殿里的屏风里面,进献的是御用的文书。文华后殿,是皇帝休息的地方,在屏风里进献的就是皇帝所用的文书;“进御书”是说进献的是皇帝的书卷,“进”就是“进呈”、“献给”。

整首诗的意思是:军事的新编制已经奏上皇帝,授官给将军们了;夜里值班的官吏从来没有被虚用,牙签夜里值班的官吏没有闲着;在文华(皇宫内院)后殿里的屏风里面,仍然进献的是御用的文书。

从这两句可以看出,武备新编已经奏上皇帝,授官给将军们了。而那些日夜值勤的牙签、缇萦(一种丝织物制成的帘子),也并没有被虚用,而是尽职尽责地履行自己的职责。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。