三杯自可观觞政,一日那能废酒军。
莫道醉乡无史牒,酒家南董定推君。
诗句释义与译文:
三杯自可观觞政,一日那能废酒军。莫道醉乡无史牒,酒家南董定推君。
注释解释:
比玉将行次前韵留别。这是王孝扬将军的诗作,表达了离别时的依依不舍之情。”三杯自可观觞政,一日那能废酒军”意味着即使只有三杯酒的量,也能欣赏好饮酒的趣味;而一日之中怎么能荒废了饮酒的乐趣呢?
莫道醉乡无史牒,酒家南董定推君。这里的“南董”指的是南方的酒家老板,他们以好酒著称,因此被用来比喻王孝扬将军。”莫道醉乡无史牒,酒家南董定推君”表明在醉乡中也有许多值得记录的事迹,而王孝扬将军无疑是其中的佼佼者,值得被推崇。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻,展现了王孝扬将军的豪爽、直率以及他在军队中的领导地位。同时,它也反映了古代文人对于朋友之间的深情厚谊和对美好生活的追求。