月帐星桥云髻鬟，经年怨别泪潸潸。
凭君莫道天河阔，只在盈盈一水闲。
诗句释义：月帐星桥云髻鬟，经年怨别泪潸潸。
译文：月光洒落如同帐篷般的星桥，云朵环绕的发髻宛如花环。每年因离别而流泪，泪水悄然滑落。即使银河相隔遥远，我们的爱情依然如一泓清水般清澈透明。
注释：
- 《七夕四绝句》是一首唐代诗歌，作者钱谦益。
- 月帐：指月光照耀下的帐篷。
- 星桥：指星光闪烁的桥梁。
- 云髻鬟：形容女子的发髻如云雾般轻盈美丽。
- 经年：经过一年或多年的时间。
- 怨别：表达离别之苦。
- 潸潸：眼泪流下的声音。
- 凭君莫道：请你不要认为。
- 天河阔：天河宽广，指代长河。
- 盈盈一水：形容河水清澈明亮。
- 闲：安静、宁静。
赏析：
该诗通过描绘七夕之夜的景象和情感，表达了诗人对爱情的深沉怀念和对分离之苦的哀伤。其中“月帐星桥云髻鬟”用词华丽，形象地展现了七夕之夜的美丽景象，而“经年怨别泪潸潸”则表达了诗人对离别的深深感慨。最后一句“凭君莫道天河阔，只在盈盈一水闲”，以银河为喻，表达了虽然距离遥远，但心与心之间的距离却近在咫尺的情感，富有哲理性和浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。