倚尽疏窗十二阑，愁肠不似带围宽。
春光殢杀闲庭院，蛱蝶双飞也作团。
《倚尽疏窗十二阑，愁肠不似带围宽。春光殢杀闲庭院，蛱蝶双飞也作团》是一首描绘春天景色与内心感受的诗作，由白居易所作。下面是对这首诗的逐句翻译与赏析：
诗词原文：
倚尽疏窗十二阑，愁肠不似带围宽。
春光殢杀闲庭院，蛱蝶双飞也作团。注释：
- “倚尽”意为完全依靠或倚靠；“阑”指栏杆。整句诗表达的是诗人倚靠在栏杆上的情景。
- “不似带围宽”形容诗人的愁肠之重，就像腰带一样宽。
- “春光”即春天的阳光、景色。“殢杀”意为使…极度沉醉。这里用来形容春天的景色让诗人感到沉醉。
- “闲庭院”指的是一个安静而空旷的庭院。
- “蛱蝶”指蝴蝶，一种美丽且色彩斑斓的昆虫。“双飞”表示蝴蝶成双结对地飞舞。
- “作团”意即形成一个团或聚集在一起。
- 赏析：
- 首句写景，描绘了诗人在庭院中倚靠在栏杆上的情景，通过“十二阑”暗示了诗人对这座亭台楼阁的深深依恋。
- 第二句则转向抒情，通过比喻表达了诗人内心的愁苦和沉重。诗人将自己比作一条宽大的腰带，形象地展现了内心的纠结与不易。
- 第三句“春光殢杀闲庭院”，则是对前两句的延伸，春天的美景让诗人沉醉其中，无法自拔。这里的“春光”不仅是自然的景象，更是一种情感的象征，反映了诗人对美好时光的珍惜与留恋。
- 最后一句“蛱蝶双飞也作团”，以蝴蝶的双飞为喻，展现了诗人内心的平静与和谐。蝴蝶虽然轻盈飘逸，但在春天的阳光下却能形成美丽的花簇，这象征着诗人在纷扰复杂的生活中找到了自己的归宿和宁静。
这首诗通过对春天景色的描绘以及对个人情感的抒发，展现了诗人对生活的独特感悟和艺术追求。它不仅反映了唐代诗歌的艺术风格和审美特点，也为后世提供了宝贵的文学财富和审美参考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。