几树芙蓉伴柳条，平川对酒碧山高。
湘江一曲传清瑟，汉代词人谥洞萧。
自有风怀消磊块，定无筹策到渔樵。
停杯莫话千年事，黄竹虚传送酒谣。
【注释】：
几树芙蓉伴柳条，平川对酒碧山高。
湘江一曲传清瑟，汉代词人谥洞萧。
自有风怀消磊块，定无筹策到渔樵。
停杯莫话千年事，黄竹虚传送酒谣。
译文：
几棵芙蓉树陪伴着柳树，平川对酒，青山在远处矗立。
湘江一曲传来清脆的琴声，汉代词人的名号被称为洞箫。
自有胸怀消解心中的块垒，必定没有策略去帮助渔民和樵夫。
停下来不要谈论千年的过去，用黄竹制成的乐器传递美酒的歌声。
赏析：
这首诗是杜甫与友人宴饮时的即席之作，表达了作者对朋友的赞美之情。全诗四句，每一句都有其独特的含义。首联“几树芙蓉伴柳条，平川对酒碧山高”描绘了一幅美丽的画面，通过描绘芙蓉树、柳条、平川、碧山等元素，表达了诗人对友人的敬仰之情。第二联“湘江一曲传清瑟，汉代词人谥洞萧”则通过湘江、清瑟、汉代词人、洞萧等元素，表达了对古代文人雅士的赞美之情。第三联“自有风怀消磊块，定无筹策到渔樵”则通过风怀、磊块、筹策、渔樵等元素，表达了诗人自己的心态和态度。最后一句“停杯莫话千年事，黄竹虚传送酒谣”，则是以黄竹虚传为引子，表达了对友人的祝福之情。整首诗充满了诗意和意境，是一首优美的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。