岁暮孤舟易损神，霜清寒薄总萧辰。
穷思挂剑酬知己，老畏生刍吊故人。
落日闪金村破暝，宿云屯絮水生尘。
延缘便欲追渔父，芦雨菰烟寄此身。
【解析】
此题考查学生把握诗歌内容，理解诗意，鉴赏作品形象、语言以及表达技巧等方面的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合注解进行翻译、理解诗意，注意分析诗中的景物特点、作者的情感态度等。
本题中，“岁暮孤舟易损神”是说在岁末之时，孤舟容易损坏精神，这一句点出了诗人漂泊他乡的孤独与无助之情；“霜清寒薄总萧辰”是说霜降之后气温下降，天气寒冷而清冷，总是笼罩着萧瑟的秋气，这句描写了诗人所处的时节及天气特点，表现了诗人的凄凉之感；“穷思挂剑酬知己”是说诗人思念友人，以宝剑自誓，想要报答知遇之恩；“老畏生刍吊故人”是说年老体衰的人害怕生火做饭，以此哀悼故友；“落日闪金村破暝，宿云屯絮水生尘”是说夕阳闪烁着金色的光芒，天将暗的时候，村庄被落日映照得一片辉煌，而宿云堆积在水面上，使得水面泛起了尘土；“延缘便欲追渔父，芦雨菰烟寄此身”意思是说沿着小溪寻找钓鱼人，用芦叶和菰叶来煮饭，寄托自己的情怀。
【答案】
王店吊李玄白还泊南湖有感
岁暮孤舟易损神，霜清寒薄总萧辰。
穷思挂剑酬知己，老畏生刍吊故人。
落日闪金村破暝，宿云屯絮水生尘。
延缘便欲追渔父，芦雨菰烟寄此身。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。