训狐白日向人呼,罔两中宵问影孤。
有室端堪容两膝,无床何处认双趺。
月窥圆户如愁絷,风送更筹似逐逋。
唯有羁人甘索处,块然穷鸟触笼隅。

解析:

诗句翻译:

  1. 训狐白日向人呼,罔两中宵问影孤。
  • “训狐”意味着教导狐狸,这里可能指的是对狐狸的警告或教育。
  • “白日向人呼”,在白天,狐狸对着人大声叫喊或示警。
  • “罔两中宵问影孤”,罔两是一种传说中的动物,它在夜晚出现,询问自己的影像是否孤独。
  1. 有室端堪容两膝,无床何处认双趺。
  • “有室”表示有地方可以居住,“端堪”意为足够容纳。
  • “双趺”是指两个膝盖并在一起坐下的样子。
  • 这两句话表达了诗人在监狱中有了一个相对舒适的地方,有足够的空间来休息和放松,但却没有床可供休息。
  1. 月窥圆户如愁絷,风送更筹似逐逋。
  • “窥圆户”是月亮从窗户照进来,“窥”意为看,“圆户”指圆形的窗户。
  • “如愁絷”形容月色的阴郁,像捆绑一样让人感到忧愁。
  • “风送更筹似逐逋”,风送来了时钟的报时声,像是追捕逃亡者的声音。
  1. 唯有羁人甘索处,块然穷鸟触笼隅。
  • “唯有羁人甘索处”意味着只有被囚禁的人愿意找到安身之所。
  • “块然”形容孤立无援的样子。
  • “穷鸟触笼隅”比喻那些处境艰难、无处可去的人,就像被困在笼子里的鸟儿只能呆在角落一样。

赏析:
这首诗通过对狐狸的形象描绘,寓意深远地反映了诗人在狱中的心境和环境。诗人通过观察自然界的现象,表达了自己对自由和安宁生活的向往。同时,也反映了当时社会的黑暗和残酷,以及对自由的渴望和追求。诗中运用了拟人化的手法,将自然现象人格化,增添了诗歌的艺术效果。整体上,这首诗语言简练而富有表现力,通过对自然景物的描写传达出诗人的情感和思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。