柳絮飞灰菜甲尘，车中何处见残春。
北来有燕如胡语，南望无莺比雁臣。
泗水洑流长带咽，历山遥黛正含颦。
剑溪云树渔庄水，领略秋光要此身。
【注释】
柳絮飞：柳絮随风飘舞。灰菜：即灰菜，一种野菜。甲尘：指草木凋零。车中：指旅途之中。残春：春天快要过去。北来有燕：北方有燕子飞来。胡语：这里指胡地的语音。南望：向南远眺。莺：黄鸟，这里指黄莺。比：类比，比喻。雁臣：指大雁。泗水：古称泗水，在今山东省一带。洑（fū）：水流激荡貌。带咽：像哽咽的声音。历山：山名，在今山东省曲阜市东面。遥黛：远黛，远山的青色。含颦：含着笑容。剑溪：在今江苏省溧水县西南，源出天目山，流入长江。云树：云气和树木，形容风景优美。渔庄：渔民的小舟停靠之处。秋光：秋天的风景。
【赏析】
诗是描写诗人在泗水道上的所见所闻，表达了他对时事的感慨和对自然风光的喜爱。
“柳絮飞灰菜甲尘”一句写沿途景色。诗人在泗水道上行驶，看到沿途的柳絮飞舞如尘，灰菜凋零如甲般凌乱，一派萧瑟的景象。
“车中何处见残春”一句写旅途中的所见所感。诗人坐在马车里，看到四周都是一片荒凉景象，不知道哪里才是春天的痕迹。这表达了诗人对时事的感慨，也透露出他对国家命运的担忧。
“北来有燕如胡语”一句写北方的燕子。燕子是一种候鸟，每年春秋两季都会迁徙。这里的燕子来自北方，它们的叫声似乎带有异族的语言，给人一种陌生的感觉。这一句既表达了诗人对北方景物的陌生感，也暗示了国家形势的变化。
“南望无莺比雁臣”一句写南方的景色。诗人向南望去，只见到黄莺在树上啼叫，它们似乎比一般的鸟儿要尊贵一些。这一句既赞美了南方的景色，也表达了诗人对朝廷忠诚的情感。
“泗水洑流长带咽”一句写泗水的水流。诗人看到泗水湍急的水势，仿佛连成一片，声音如同哽咽一般。这一句既描绘了泗水的景色，也表达了诗人对国家动荡不安的忧虑。
“历山遥黛正含颦”一句写历山的景色。历山是一座秀丽的山峰，它的青色远远地映入眼帘，仿佛在含笑。这一句既描绘了历山的景色，也表达了诗人对国家繁荣昌盛的向往。
“剑溪云树渔庄水”一句写剑溪的景色。剑溪的水清澈见底，周围环绕着美丽的云树和渔舍。这一句既描绘了剑溪的景色，也表达了诗人对大自然的喜爱之情。
“领略秋光要此身”一句总结全诗。诗人通过对泗水道上的所见所感，表达了他对国家命运的担忧、对自然风光的喜爱以及对个人命运的思考。