巾裁白氎杖红藤，丙舍青山近可登。
丛桂秋风生北郭，种瓜朝日曜东陵。
繁华眼底看巢燕，矍铄眉端想臂鹰。
老去光明须记取，祝君尝比佛前灯。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合理解能力。解答此题，考生要了解诗歌的内容，然后结合注释翻译诗句并分析其表达效果和作用。“巾裁白氎杖红藤”，巾指的是手巾，这里代指诗人自用的头巾；“氎”指的是粗布，用这种粗布做手巾，说明生活朴素、清贫；“杖红藤”，藤杖，这里用来比喻年高德重的老者，也暗含着诗人对这位年事已高的友人的尊敬和祝福。“丙舍青山近可登”，丙舍是官舍，这里指友人的居所；“青山近可登”，青山即青山绿水，形容景色优美，令人心旷神怡。“丛桂秋风生北郭，种瓜朝日曜东陵”，丛桂：簇拥的桂树；秋风生北郭，秋天的风吹过北边的小城；种瓜朝日耀东陵，早晨种下南瓜，在太阳升起的时候就能看见它在阳光下闪耀。“繁华眼底看巢燕，矍铄眉端想臂鹰”，繁华：繁荣景象；眼底看巢燕，眼观四周，看到燕子筑巢；“矍铄”，形容人的老当益壮，精神饱满；“想臂鹰”，想象自己如臂鹰般矫健有力；“祝君尝比佛前灯”。祝君：祝愿友人；比：比作；佛前灯：佛教中的光明，这里比喻希望友人能够长寿多福。
【答案】
译文：
你头上戴的是自用的头巾，脚穿粗布做成的藤杖，你住的房屋紧靠青山，你可以登上山去欣赏美景。
簇拥的桂花飘来阵阵芳香，秋风送来了阵阵清香，清晨种下南瓜，朝阳映照下它显得格外耀眼。
繁华的景色尽收眼底，你看到燕子忙着筑巢，你精神饱满如臂鹰一般。
希望你长寿多福，愿你的生活如同佛前的长明灯一样光明。
赏析：《瓜山沈老居北郊茂瓜丘老而好事赋以赠之》是北宋文学家苏颂的作品。全诗共六句，首二句写景，后四句抒情，最后两句点题送别。这首诗表达了作者对友人的深情厚谊和对他的美好祝愿。
开头两句“巾裁白氎杖红藤，丙舍青山近可登”，描写了朋友居住的环境和生活状况。白氎是粗麻织成的粗布，象征简朴、清贫的生活。用“杖红藤”来比喻年高德重的老者，也暗含着诗人对这位年事已高的友人的尊敬和祝福。“丙舍青山近可登”中“近可登”表明友人住的地方靠近青山，可以登山游览。
第三句“丛桂秋风生北郭，种瓜朝日曜东陵”，描写朋友居住环境的美景。“丛桂秋风生北郭”中“丛桂”是指簇拥的桂树，象征着朋友居住环境的优雅、优美。“秋风生北郭”，秋风从北方吹来，使桂树发出阵阵清香。“种瓜朝日曜东陵”，种下的南瓜在阳光照射下显得格外耀眼，这两句描绘出友人居住环境的美丽风光。
第四句“繁华眼底看巢燕，矍铄眉端想臂鹰”，描写朋友生活的惬意。“繁华眼底看巢燕”，眼中看到的是繁忙的景象，这是作者对友人生活忙碌的观察。“巢燕”，燕子筑巢。“矍铄”，形容人的老当益壮，精神饱满。“想臂鹰”是指想象自己像鹰一样矫健有力。
尾联“祝君尝比佛前灯”，祝愿友人长寿多福，生活如同佛前的长明灯一样光明。