澹景芳阴梅雨时,过云相访少人知。
红稀旧圃群蜂去,青暗重林硕果垂。
涧底流泉穿石急,松闲明月出林迟。
他年终作三休侣,乘兴先为结隐期。
注释:
澹景芳阴梅雨时,过云相访少人知。
淡雅的景色,芬芳的树木在梅雨季节;飘过的云彩偶尔会来拜访,但很少人知道。
红稀旧圃群蜂去,青暗重林硕果垂。
红色的花朵已经稀疏,旧时的花圃中群蜜蜂已经离去;青色昏暗的树林里,硕大的果实低垂着。
涧底流泉穿石急,松闲明月出林迟。
涧谷底部的流水急速穿越石头,松树安静地沐浴在月光下。
他年终作三休侣,乘兴先为结隐期。
到了一年结束时,我作为三个休憩的朋友,乘兴先为自己制定了隐居的计划。
赏析:
首句“澹景芳阴梅雨时”描绘了一幅宁静的画面,梅雨天气,春意盎然。第二句“过云相访少人知”,暗示虽然环境宜人,但很少有人来访,给人一种寂寞的感觉。第三句“红稀旧圃群蜂去,青暗重林硕果垂”,描绘了一幅丰收的景象,红色花朵已经稀疏,旧时的花圃中群蜜蜂已经离去;青色昏暗的树林里,硕大的果实低垂着,表达了诗人对自然美景的赞美。第四句“涧底流泉穿石急,松闲明月出林迟”,描述了涧底的流水急速穿过石头,松树静静地沐浴在月光下,展现了一幅宁静而美丽的画面。最后一句“他年终作三休侣,乘兴先为结隐期”,意味着到了一年的末尾,诗人已经决定成为三个休息朋友之一,并提前为自己制定了隐居的计划,表达了诗人对隐居生活的向往和追求。