残年百事苦伤悲，更报胎禽去晓池。
院落又如亡爱子，寝门应比哭相知。
乘轩任尔夸新宠，争树还谁占旧枝。
商略云山瘗仙骨，玄黄祇恐未相宜。
【解析】
本题考查理解诗句内容，分析表达技巧和评价思想内容的能力。解答此类试题，考生要注意通读诗歌，理解诗意，把握诗中表情达意的重点词语，重点把握诗歌的意境特点和表达技巧。同时，要结合注释与有关作品进行分析。本题要求考生逐句翻译全诗，并加以赏析。
“残年百事苦伤悲”，这是诗人对自己处境的概括，表明自己的一生是充满悲伤的。这里用了“伤悲”一词，表达了自己对国家命运的担忧，也表达了诗人内心的痛苦。
“更报胎禽去晓池”，诗人用“更报”一词，表现了作者对国家命运的担忧。这里的“胎禽”指的是那些像鸟儿一样自由自在、无忧无虑的飞禽，它们的飞翔象征着国家的繁荣富强；而“晓池”，则是那些生活在水中，无忧无虑的鱼儿，它们在清晨的阳光下畅游，象征着国家的安定繁荣。然而，现在这些美好的事物却纷纷离去，这不禁使诗人感到悲伤。
“院落又如亡爱子”，这里的“院落”指的是那些曾经养育过人们的家园，而现在这些地方却变得荒芜破败，就像失去了爱子的家庭一样。这不禁让诗人感慨万分。
“寝门应比哭相知”，这里的“寝门”指的是家门，是亲人相聚的地方。而“哭相知”则是指亲人之间的互相思念和牵挂。诗人用这两个词来表达对亲人的思念之情。
“乘轩任尔夸新宠，争树还谁占旧枝。”这两句话的意思是：你可以乘着华丽的马车炫耀你的新宠，但那些旧日的枝叶却无人能再占据。这里，诗人运用比喻的手法，将“新宠”与“旧枝”进行了对比，表达了对旧日恩宠的怀念之情。
“商略云山瘗仙骨，玄黄祇恐未相宜”，这两句的意思是：我们只能商议如何处理这些散落于云山的仙骨，担心它们是否适合安葬之地。诗人在这里用“商略”一词来形容自己的心情，表达了自己内心的不安和担忧。
【答案】
译文：
我年老力衰百事都让人心伤悲，更听说你们这些雏鸟离开了早晨的池沼。我的院落如今又如同失去爱子的
人般荒凉，你的大门也该像失去爱子的人家哭泣哀叹。你乘着高轩得意地夸耀你的新宠爱，那争权夺利的小人还想占
据往日的枝桠。商量处理这些仙骨的事令人忧心忡忡，恐怕他们还没有找到合适的安葬之所。
赏析：
此诗首联写诗人自己的处境。“残年”“百事”点明诗人晚年，“苦伤悲”则点出诗人内心感受。颔联写诗人对国运的
关怀，“胎禽”指鸟，鸟在晨光中自由翱翔，象征国家政治清明；“鱼”喻百姓。颈联写诗人对朝廷的感怀，“轩车”指高车华
轿，“新宠”指新人或新的宠爱者；“旧枝”喻旧臣。尾联写诗人对朝政的看法。“云山”指山林，借指隐士，“仙骨”指仙
人遗骸；“玄黄”借指朝廷。