小院疏窗傍画阑，携来细向胆瓶看。
端详苦爱横斜好，折赠深知㨂择难。
伴我馀香宜夜静，怜渠剪烛对更残。
一枝巳识春风意，莫倚孤舟怨薄寒。

【解析】

本诗为一首咏物诗。“小院疏窗傍画阑，携来细向胆瓶看。”描写了美人将一枝梅花赠与僧人，僧人细细欣赏的情景。“端详苦爱横斜好，折赠深知㨂择难。”诗人对这枝梅花赞不绝口，称赞其形态之美。

【答案】

译文：

小院幽深的窗户傍着画栏，我带着它仔细观赏。

仔细端详喜爱那横斜的姿态，知道它不容易选择。

陪伴我的余香应该适合夜静时分，可怜它被剪去烛光对着更残。

已经懂得了春风的意思，不要倚着空船埋怨寒冷。

赏析：此为咏梅之作。诗中赞美梅花不畏严寒、傲然独立于风雪中的品质，表达了自己高洁的人格理想。首联写诗人在庭院中欣赏美人赠送的折梅，颔联写美人赠送折梅时的情景，颈联写美人赠梅后，诗人与美人相伴共赏梅，尾联写美人赠梅后，诗人与美人相依为命，相互安慰。全诗以美人赠梅起兴，借景抒情，表达了诗人孤高自许、不慕荣利的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。