月午花深底样愁,更堪泪眼送归舟。
他年结子空悲杜,前度看花尚忆刘。
人可意时无那死,物牵情处信知尤。
柳丝不断西陵梦,挂纸知君到秀州。

诗句释义与译文#### 第一联

关键词:月午、花深、愁、泪眼。
翻译:在月光如水的夜晚,花儿深处的我正怀着深深的愁绪,眼泪不禁滑落。

第二联

关键词:他年、结子(比喻为子女)、悲杜、前度(即过去)。
翻译:期待来年的花开之时,能有一个孩子,就如同杜甫那样,而对过往的记忆,仍会怀念着刘阮。

第三联

关键词:人可意时无那死、物牵情处信知尤。
翻译:在人们心情愉快的时候,我们无法接受死亡;当情感被某种事物牵动,我们深信这是命中注定的。

第四联

关键词:柳丝、西陵梦、挂纸、知君到秀州。
翻译:思念之情如同柳丝般不断,梦中总是挂念你,知道你已经到达秀州。

赏析

这首诗是徐过大人王别后有忆之作。诗人通过对景物的描绘和情感的抒发,表达了他对故人的怀念之情。首联通过“月午”和“花深”两个意象,营造出一种孤独和愁绪的氛围,使人感受到诗人内心的哀愁。颔联以杜甫和刘阮为例,表达了诗人对往昔岁月的回忆和对未来的期许。颈联则进一步强调了情感的深沉和不可抗拒的力量。尾联以柳丝和挂纸作为象征,表达了诗人对故人的深深思念之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意和情感的波动,令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。