蜡炬明宵宴，兰膏炳烛房。
可怜争扑触，犹欲较低昂。
未许因人热，那能借壁光。
君看焦烂客，仍得坐高堂。
【诗句释义】
- 蜡炬（蜡烛）：指烛火，这里用来形容灯火通明。
- 兰膏：香草的汁液。古代用来照明。炳烛：点燃蜡烛。房：房间。
- 争扑触：形容蛾子争相飞扑到蜡烛上。
- 犹欲较低昂：形容蛾子仍想振翅飞翔。
- 未许因人热：不能因为人的热度而燃烧。
- 借壁光：借助墙壁的反射光线。
- 焦烂客：被烧焦的尸体或物体。
- 坐高堂：比喻在高位上享受荣华富贵。
【译文】
在华丽的宴会中，蜡烛点亮了房间。
可怜的蛾子争相扑向蜡烛，还想要低低地飞起。
不能因为别人的热度而燃烧，哪能借用墙壁的光来取暖？
你看那些烧焦的尸体或物体，仍然能够在高处享受荣华富贵。
【赏析】
这首诗以生动的形象描绘了一幅热闹非凡、光彩夺目的夜晚场景。诗中通过对比、夸张等手法，将虫蛾的形象和行为表现得淋漓尽致。同时，诗人也通过这些形象，表达了自己对于人生冷暖、世事无常的深刻感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。