知尔弹琴日,高斋雪岭前。
质成休讼芋,弦诵压啼鹃。
花鸟新诗句,菖蒲小样笺。
好将官制锦,同卷寄吴船。
这首诗是唐代诗人杜甫的《送黄二子羽令新都》。以下是对诗句和译文的逐句释义:
- 知尔弹琴日,高斋雪岭前。
- “知尔”是对黄二子的称呼,表示了解他们。
- “弹琴日”暗示了黄二子在雪岭前弹奏琴声的日子。
- “高斋”指的是高处的书房。
- “雪岭前”描绘了一个雪景与山峦交织的背景。
- 质成休讼芋,弦诵压啼鹃。
- “质成”可能指的是某种成就或成果。
- “休讼芋”意味着通过某种方式避免了争议。
- “弦诵压啼鹃”形象地描述了音乐的美妙足以压制悲伤的哭声。
- “啼鹃”是一种杜鹃鸟,常在夜间啼叫,这里用来象征悲伤。
- 花鸟新诗句,菖蒲小样笺。
- “花鸟新诗句”指新的诗歌作品,反映了诗人的艺术创作。
- “菖蒲小样笺”中的“菖蒲”是一种草本植物,而“小样笺”指的是小规格的纸张。
- 这句可能是指诗人创作诗歌时使用的小型纸张或工具。
- 好将官制锦,同卷寄吴船。
- “好将”意味着打算使用或携带。
- “官制锦”可能指的是官方制作或批准的锦缎。
- “吴船”指的是位于今天的苏州市附近水域的船只。
- “同卷寄吴船”表达了诗人想要把作品连同官制锦一起寄送到吴地的愿望。
赏析:
这首诗是杜甫送别好友黄二子羽时所作,充满了对友人的深厚情感和对艺术创作的珍视。诗中通过对黄二子在雪岭前弹琴、创作诗歌的场景描绘,展现了他们对文学艺术的热爱和执着追求。同时,诗中也融入了作者自身的创作理念,认为音乐和诗歌能够超越世俗的纷争,带来精神上的慰藉和力量。整首诗语言简练,意境深远,既有对友人才华的赞美,也有对艺术创作价值的肯定。