角里有髯叟，幽栖称隐君。
生平在然诺，缓急尝殷勤。
千金重心期，一言比兰薰。
余年逾弱冠，宾从常如云。
结交多老苍，不如髯超群。
俯仰十六年，所志高秋雯。
索余一豪素，价抵双南金。
斯人未易期，薄俗徒纷纭。

注释：

  • 髯叟：指胡须长的老者，这里指隐士。
  • 角里有髯叟：角里是指偏僻的角落，髯叟就是胡须长长的人，这里指隐居的人。
  • 幽栖称隐君：幽居指的是隐居，称为隐君是说这个人像一位君子一样隐居。
  • 平生在然诺：平生是指一生，在表示始终，然诺是指承诺，这里的“在”是动词，意为“保持”，所以“在然诺”就是始终保持着承诺。
  • 缓急尝殷勤：缓急是指在紧急和不紧急的情况下，尝尝是形容词，意为“经常”，“殷勤”是形容词，意为“热情”。所以这句话的意思是“无论在什么情况下，他都是热情而忠诚的。”
  • 千金重心期：千金是指价值千金的承诺或期望，心期是指心中的期望，所以这句话的意思是“他的心中始终有着对他人的重承诺或期望。”
  • 一言比兰薰：一言是指一句话，比是指比喻，兰薰是指兰花香气，所以这句话的意思是“他的言语就像兰花的香气一样令人难以忘怀。”
  • 余年逾弱冠：余年是指年岁，弱冠是指二十岁。这里的“弱冠”是对古代成年礼的一种称呼，所以这句话的意思是“他的年纪已经超过了二十岁。”
  • 宾从常如云：宾是从远方来到的朋友，从云是指云集，所以这句话的意思是“他的宾客总是络绎不绝。”
  • 结交多老苍：结交是指交朋友，老苍是指老年人，所以这句话的意思是“他交朋友的对象大多是老人。”
  • 不如髯超群：不如是指比不上，超群是指超越众人，所以这句话的意思是“他们中的一些人比他更有才华。”
  • 俯仰十六年：俯仰是指低头抬头，十六年是指十二年。所以这句话的意思是“他在这个隐居生活中度过了十二年。”
  • 所志高秋雯：所志是指所追求的，志是指意志，秋雯是指秋天的云彩，所以这句话的意思是“他的人生志向高远。”
  • 索余一豪素：索是指索取，一豪素是指一根白色的丝线，所以这句话的意思是“我索取你的一条丝线作为礼物。”
  • 价抵双南金：价是指价格，双南金是指南方的黄金，所以这句话的意思是“你的价值等同于两枚南方的黄金。”
  • 斯人未易期：斯人是指这样的人，期是指期望，所以这句话的意思是“这样的人并不容易被期待。”
  • 薄俗徒纷纭：薄俗是指轻薄的风俗，徒是一个副词，有白白的意思，纷纭是指纷繁复杂，所以这句话的意思是“这种轻薄的风俗却让人感到纷繁复杂。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。