幽壑分流急，漴漴几道倾。
溅衣尝似雨，坐语不闻声。
激溜因崖折，沤花带草生。
匡山云雾里，一望不胜情。

【解析】

本题考查诗歌内容、重点字词的翻译，赏析句子。“幽壑分流急”一句的意思是：“幽谷中的水流湍急，分成几道倾泻而下。”这句诗中，“幽壑”“分流”是关键词语，“幽壑”，是指深邃幽暗的山谷；“分流”是指水流分成几道。“漴漴几道倾”意思是：清澈的水从山涧中冲下，形成了几道湍激的溪流。这里“漴漴”是形容词，用来形容水流的动态美。“溅衣尝似雨”意思是：水花溅在身上，好像雨水一样打湿了衣裳。这句诗中的“溅衣”和“雨”是关键词语，“溅衣”，指的是水花飞溅到衣服上；“雨”指雨水。“坐语不闻声”意思是：坐着交谈听不到声音。“坐语”是指坐下来谈话，“不闻声”是指听不见声音。“激溜因崖折”意思是：湍急的流水因为山崖而折断。“激溜”是名词，指水流湍急；“因”是介词，表示由于；“崖”指山崖。“沤花带草生”意思是：水泡着花草生长。“沤”指水泡；“花”指花草，“带草生”指的是花草被水泡在了水中。“匡山云雾里，一望不胜情”意思是：站在匡山的云雾之中，远望美景令人陶醉。“匡山”是地名，指匡庐山，“云雾”指的是云雾缭绕的山水景色，“一望不胜情”意思是：放眼望去，美景让人心醉。这句诗中的“匡山”、“云雾”是关键词语，“匡山”，指的是位于江西九江市南的庐山，“云雾”是名词，指云雾环绕的景致。

【答案】

幽壑分流急（水流湍急）

漴漴几道倾（水花飞溅到衣物上）

溅衣尝似雨（水花像雨水一般打湿衣服）

坐语不闻声（静默无语）

激溜因崖折（水流因山崖而断折)

沤花带草生（水泡着花草生长）

匡山云雾里(站在匡山云雾之中)

一望不胜情(远望景色使人陶醉不已)。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。