领郡需廉吏,分符俨上卿。
堂高云满坐,车过雨随行。
拔韭从任氏,披裘似晏婴。
内庭颁手诏,惟恐厌承明。
诗句解释与译文:
- 领郡需廉吏,分符俨上卿。 —— 在管理一个郡的时候,需要清廉的官员;分配到的地方官位高如上卿。
- “领郡”指的是担任一地之长,即太守。
- “分符”指分派官职,“俨上卿”意味着地位尊贵如同古代的高级官员。
- 堂高云满坐,车过雨随行。 —— 厅堂高大如云,人们坐在其中;车子驶过时,雨水随之而来。
- “堂高”形容地方宽敞明亮。
- “云满座”意味着座位被云雾环绕,形象地描绘了厅堂之阔大。
- “车过”可能是指马车经过或行走时带动的雨点。
- “雨随行”则强调了雨势之大,仿佛随着车辆一起移动。
- 拔韭从任氏,披裘似晏婴。 —— 我跟随任氏学习种韭菜,穿着皮裘像晏婴一样节俭。
- “拔韭”指种植韭菜。
- “任氏”可能指的是任姓的家族或者某位贤达的人物。
- “晏婴”是春秋时期的著名宰相,以节俭著称。
- “披裘似晏婴”比喻自己虽身处高位却依旧保持谦逊节约的生活状态。
- 内庭颁手诏,惟恐厌承明。 —— 朝廷下发诏书让我去京城,我唯恐不能胜任这个任务。
- “内庭”通常指皇宫之内或朝廷。
- “手诏”指皇帝亲自颁发的诏书。
- “承明”可能指的是负责处理政务的地方,或是宫廷中负责文书工作的位置。
- “惟恐”表达了作者对于能否胜任此职的担忧和焦虑。
- 赏析:这首诗通过生动的比喻和形象的语言,展现了诗人对于官职和责任的理解。首句“领郡需廉吏,分符俨上卿”强调了廉洁官员的重要性,而“堂高云满坐,车过雨随行”则描绘了一个宏伟的场景,让人感受到诗人对权力和地位的向往。接下来的两句“拔韭从任氏,披裘似晏婴”则通过比较来展现自己的谦逊与贤达。最后一句“内庭颁手诏,惟恐厌承明”则透露出对于职责的敬畏之情,同时也反映了诗人内心的不安与期待。整首诗既表现了诗人的个人情感,也折射出了那个时代的社会风貌。