细蕊秾苞拆,丛花小干分。
雕槃扶绛蜡,青女坐红裙。
冬日兼春日,丹云共绿云。
阶前频玩赏,莫负掌中芬。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的辨析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后根据要求逐一分析。本诗共五句,依次是:“细蕊秾苞拆,丛花小干分。雕槃扶绛蜡,青女坐红裙。”“冬日兼春日,丹云共绿云。阶前频玩赏,莫负掌中芬。”“细蕊秾苞拆,丛花小干分。雕槃扶绛蜡,青女坐红裙。”“冬日兼春日,丹云共绿云。阶前频玩赏,莫负掌中芬。”
第一联写山茶花开放的情景,“拆”“分”两字用得极好,写出了山茶花开放的动态,也表达了诗人对山茶花的喜爱之情。
第二联运用拟人手法,把山茶花比作美人,生动形象,富有诗意。
第三联运用拟人手法,把山茶花比作美人,生动形象,富有诗意。
第四联写诗人欣赏山茶花的情景,表达了诗人热爱大自然的情感。
第五联写诗人欣赏山茶花的情景,表达了诗人热爱大自然的情感。
【答案】
(1)“细蕊秾苞拆,丛花小干分”一句写山茶花开放的情景。“拆开”,形容花朵纷纷绽开;“分”,“裂”的意思,形容花朵层层叠叠地分开。
(2)“雕槃扶绛蜡,青女坐红裙”两句运用了拟人手法,将山茶花比作美女的“绛蜡”和“红裙”。
(3)“冬日兼春日,丹云共绿云”两句描写了山茶花开放的环境。“冬”,指寒冷;“兼”意为“和”;“春日”、“丹云”,分别指春季和红色云彩。这两句既表现了山茶花不畏严寒开放的特点,又描绘出山茶花开时美丽的景色。
(4)“阶前频玩赏,莫负掌中芬”两句写诗人在欣赏山茶花的过程中的感受。“阶前”,即台阶前;“玩赏”,观赏、欣赏。这两句表达了诗人喜爱山茶花的情感。
赏析:
这是一首以山茶花为题材的咏物诗。全诗紧扣咏物这一中心,通过细致的描状,将山茶花的形貌特征及与人的亲密关系刻画得淋漓尽致。
首联“细蕊秾苞拆,丛花小干分”。“细细的花瓣儿,层层的花朵儿都展开了,一朵朵小花像小树一样挺拔着。”诗人从视觉上描绘出山茶花的美丽形态。
颔联“雕槃扶绛蜡,青女坐红裙”。“雕槃扶绛蜡”是说雕盘被红烛照亮,“青女坐红裙”是说少女坐在红色的裙子上。诗人巧妙地将山茶花比作美人,生动形象,富有诗意。
颈联“冬日兼春日,丹云共绿云”。“冬日”,指寒冬时节;“春日”,指温暖的春天。“丹云”,指赤色的云彩;“绿云”,指绿色的云彩。诗人用拟人手法,将山茶花比作美女,生动形象,富有诗意。
尾联“阶前频玩赏,莫负掌中芬”。“频频观赏”,“玩赏”是反复观看的意思;“莫负”,不要辜负;“掌中芬”,即手掌里的芬芳。这句是告诫人们不要错过欣赏山茶花的机会,要珍惜眼前的美好时光。
这首诗通过对山茶花的细致描写,表达了诗人对大自然的热爱之情。