谢尔传瑶柬，邀予泛桂舟。
萱亭迷浦溆，艾雨暗汀洲。
采药留丹井，分衣入画楼。
东湖逢令节，愁绝此中游。

诗句原文：

谢尔传瑶柬，邀予泛桂舟。    
萱亭迷浦溆，艾雨暗汀洲。    
采药留丹井，分衣入画楼。    
东湖逢令节，愁绝此中游。

翻译：

谢尔传来邀请信，邀请我乘坐桂花小舟。    
萱亭被迷住了去浦溆的方向，艾雨在汀洲上弥漫。    
采药人在丹井中留下了足迹，分给我衣服让我进入画楼。    
在东湖遇到这个美好的节日，忧愁到了极致在这地方游玩。

关键词解释：

  • 谢尔：指诗中的主人公，可能是一位文人或者贵族。
  • 瑶柬：珍贵的邀请或书信，瑶代表贵重，柬是书信的意思。
  • 泛桂舟：乘着装饰有桂花的小船出游，泛表示漂浮或航行。
  • 萱亭：一个特定的场所或者地点，可能与植物相关。
  • 浦溆：指河流旁的地区，溆通常指小河或者水边。
  • 艾雨：一种植物的艾草，常用于中药或烹饪，此处形容雨的浓密。
  • 丹井：古时候用来炼丹和采药的井，丹指的是炼制的丹药。
  • 画楼：用彩绘装饰的楼阁，常见于古代建筑，用以观赏或居住。
  • 东湖：位于中国湖北省武汉市的一处著名湖泊。
  • 令节：美好的季节或节日，令通常意为美好、适宜。
  • 愁绝：形容极度的忧愁，绝为极点。

赏析：
《柬黄二之翰 其二》这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人以邀请出游的书信作为引子，带领读者进入一个充满自然美和人文气息的世界。诗中通过对自然景观和人文活动的描写，展现了作者对美好生活的向往和对友情的珍视。特别是“东湖逢令节，愁绝此中游”这句，深刻表达了诗人在美好时节却因忧愁无法享受的心情，使得整首诗充满了深沉的情感和哲理的思考。此外，诗中使用了许多象征和比喻手法，如“萱亭”、“艾雨”等，增加了诗歌的艺术感染力和深度。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表现友情与自然美的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。