屡涉三浔水，还依五老峰。
流飙冲洞壑，寒雨漱芙蓉。
城僻回阳雁，江空度暮钟。
舍舟毋恨晚，自有白云从。
【解析】
“泊匡庐下”、“屡涉三浔水”：停泊在庐山脚下。
“还依五老峰”：回到五老峰下。
“流飙冲洞壑，寒雨漱芙蓉”：山风吹拂着深幽的山谷，寒雨洗刷着芙蓉般的山峰。
“城僻回阳雁，江空度暮钟”：城关很僻静，夕阳中归雁飞过；江面空旷，远处的钟声传来。
“舍舟毋恨晚，自有白云从”：乘船离去不要感到遗憾，因为白云会跟随你。
【答案】
译文：（我）在庐山脚下停下，经过三潭（三江）的水，回到五老峰下。山风冲撞着山谷，秋雨洗刷着芙蓉峰。城关很僻静，夕阳中归雁飞过；江面空旷，远处的钟声传来。乘船离去不要感到遗憾，因为白云会跟随你。
赏析：《泊匡庐下》，是诗人在唐肃宗乾元二年（759)秋天，流离到九江时所作。诗中描绘了庐山的自然风光，表现了诗人对大自然的热爱和对祖国山河的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。