秋色满晴涧，我来游敬亭。
长林消雨绿，空磴出云青。
灵迹开金刹，高吟倚翠屏。
陵阳手可接，何必眺明星。
【解析】
“秋色满晴涧，我来游敬亭。长林消雨绿，空磴出云青”：秋天的景色洒满了晴明的山涧，我来到敬亭山游玩。长长的树林在雨后更显得苍翠欲滴，空荡的石阶伸向云端呈现着碧青色。
“灵迹开金刹，高吟倚翠屏。陵阳手可接，何必眺明星”：神迹显露，佛光四射，金色的寺庙在雾气中若隐若现；我边走边吟诗，倚靠在绿色的屏风上。这里可以用手去触摸，不必眺望那闪烁的明星了。这几句诗的意思是：秋天的景色洒满了晴明的山涧，我来到敬亭山游玩。长长的树林在雨后更显得苍翠欲滴，空荡的石阶伸向云端呈现着碧青色。神迹显露，佛光四射，金色的寺庙在雾气中若隐若现；我边走边吟诗，倚靠在绿色的屏风上。这里可以用手去触摸，不必眺望那闪烁的明星了。
【答案】
译文：
秋天的景色洒满了晴明的山涧，我来到敬亭山游玩。长长的树林在雨后更显得苍翠欲滴，空荡的石阶伸向云端呈现着碧青色。
佛光四射，金色的寺庙在雾气中若隐若现；我边走边吟诗，倚靠在绿色的屏风上。这里可以用手去触摸，不必眺望那闪烁的明星了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。