旅思恒千遍，家书无一函。
河鱼终疾病，越燕又呢喃。
演易思王济，投林想阿咸。
明年春草发，为我搆东岩。
【解析】
此诗为送别之作，表达了作者对亲人的深切思念之情。首联“旅思恒千遍，家书无一函”，诗人在旅途中，日以继夜地想念远方的亲人，但却没有收到一封书信，表达的是诗人的孤独和无奈。颔联“河鱼终疾病，越燕又呢喃”，河水中的鲤鱼最终生病而亡，越燕也再次发出呢喃声，这两句运用了拟人的修辞手法，将自然界的景象赋予了人的情态。颈联“演易思王济，投林想阿咸”，王济是晋代文学家王戎的小名，他曾经向晋武帝索要王羲之的书法作品，武帝没有答应；后来，他又向王羲之索求，王羲之就送给他自己的集字书法作品《乐毅论》。这里用王济索书来暗喻自己想要获得友人的作品却难以如愿的事。尾联“明年春草发，为我构东岩”，诗人期待着春天的到来，希望能在东岩上见到久别的亲人。
【答案】
译文：
我日夜都在思念远方的亲人，但是却没有收到一封信；河里的鲤鱼最终生病而死，越地的燕子也再次发出呢喃之声
（啊！）我想象你像王济一样索要书法作品，像阿咸一样在树林里寻找我。
赏析：
全诗情感真挚，构思精巧，语言简练，风格明快。前两联写羁旅思归之情，后两联写怀人之情。首联“旅思恒千遍，
家书无一函”句意是说作者在途中思念亲人之情日复一日、夜以继夜，可是却一直没有收到家人的来信，可见诗人对
家人的牵挂之情是多么强烈。颔联“河鱼终疾病，越燕又呢喃”句意是说作者在旅途中看到河水中的鲤鱼因为生病而死，越
地的燕子又发出了呢喃之声。这里的“河鱼”与“越燕”均是借物抒情。“终疾病”与“又呢喃”分别写出了它们的状态。
“终疾病”“又呢喃”都表现了大自然的无情，也表现出了作者内心的哀怨。颈联“演易思王济，投林想阿咸”句意是
说作者想象着王济索书之事，并由此联想到了自己想要得到友人作品却无法实现的愿望。“演易思王济”一句化用典故。王
济曾向晋武帝索要王羲之的书法作品，武帝没有答应；后来又向王羲之索求，王羲之就送给他自己的集字书法作品《
乐毅论》，王济因此称赏不已。作者用此典故暗喻自己渴望得到友人的作品却难能可得。“投林想阿咸”一句化用典故
。王献之曾问父亲王羲之：“爸爸，我的字写得怎么样？”“你就像阿咸那样！”王羲之说。阿咸是晋代著名书法家。作者用
此典故暗指自己希望获得友人的作品，但又得不到。尾联“明年春草发，为我构东岩”句意是说盼望着明年春天的到来，希望能
在东岩上见到久别的亲人。