制为专帘草，车从过阙停。
晓含桦烛彩，春入柳条青。
册府迎三朔，台阶转六星。
东风方及物，论燮本无形。
奉和高阳相公除夕入阁草制即事原韵 其一
【注释】：
1、专帘：为皇帝专设的帐幔。
2、车从过阙停：指皇帝的车驾驶进朝廷。
3、晓含桦烛彩：清晨，烛火映照下，像被桦木染成彩色一样。
4、春入柳条青：春天到了，柳条也变绿了。
5、册府迎三朔：指迎接新年。三朔，指农历的第一个月（初一）。
6、台阶转六星：指皇宫台阶上转过六颗星宿（北斗七星）。
7、论燮本无形：指天地间万物的调和，本没有形状可言。
【译文】：
专设帐幔草制的诏书，皇帝的车驾驶进朝廷。
清晨，烛火映照下，像被桦木染成彩色一样。
春天到了，柳条也变绿了。
迎接新年，皇宫台阶上转过六颗星宿（北斗七星）。
天地间万物的调和，本没有形状可言。
【赏析】：这首诗是诗人在高阳宰相除夕夜入朝起草制文时写的一首即兴诗。诗人通过写自己目睹的宫廷生活，表达了自己对国家治理的关心。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。