梁苑抽毫至,扬亭载酒过。
层冰封断涧,密雪抱繁柯。
隔巷留宾骑,长樊罥女萝。
从来难和者,唯有郢中歌。
梁苑抽毫至,扬亭载酒过。
层冰封断涧,密雪抱繁柯。
隔巷留宾骑,长樊罥女萝。
从来难和者,唯有郢中歌。
诗句释义:
梁苑抽毫至:指文人挥笔如梁园的景色一般美妙动人。梁园是指汉代梁孝王的园林,以其美丽著名。”抽毫”即指用笔,此处形容书写或绘画时笔触优美流畅。
扬亭载酒过:扬亭是古代地名,这里指的是经过扬亭的地方。”载酒”表示携带美酒一同行走,可能意味着与朋友聚会的情景。
层冰封断涧:层层叠叠的冰封住了山谷间的小溪,使得溪流被完全隔绝。”断涧”指的是被冰雪阻断的山涧水道。
密雪抱繁柯:密集的雪花紧紧包裹着树木的枝柯。”抱”表示环绕或包围。这描绘了一幅雪后初霁、万物静谧的美景。
隔巷留宾骑:在一条小巷中留下了客人骑行的痕迹。”隔巷”可能意味着主人故意留下痕迹,以示欢迎。
长樊罥女萝:长樊是一种植物,常用于编织,而”罥女萝”意指捕捉或缠绕在某种植物上。这里可能是比喻一种诗意的栖居或生活状态。
从来难和者:从历史上看,很少有能够完美契合这首诗意境的作者。”难和”表示难以找到可以与之相匹配的诗人。
唯有郢中歌:郢地的音乐被认为是最美的音乐之一。这句话表明,只有像郢地这样能创作出绝美歌曲的地方才能与之媲美。
译文:
梁苑中我挥毫泼墨如同画,扬亭下携酒同行景色怡人。
层层白雪将山间小溪封断,密集的雪花紧紧拥抱着繁茂的树枝。
小巷里我们留下了客人骑马的痕迹,长葛的草本植物缠绕在女萝上。
自古以来,很难再有诗人能够如此与我的诗相得益彰,我只愿在这幽静之处吟唱,让心与自然合一。
赏析:
此诗通过生动的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对自然景观的独特感悟以及其内心的宁静与和谐。诗人巧妙地运用了对比(例如冰封的涧流与漫天的飞雪)、排比(连续使用“层”、“密”等词)等修辞手法,增强了诗歌的节奏感和画面感,使整首诗显得层次分明且意境深远。同时,诗人通过对历史和艺术的提及,表达了自己追求高远艺术境界的理想,以及对美好事物的极致赞美。