谁画松和竹,能分珉与玒。
乌羊安用匹,黄鹄不曾双。
冰镜窥萝石,清流绕浣江。
清宵思彼髧,长自对银缸。
这首诗的作者是李商隐。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:
题诸暨傅贞妇图画
谁画松和竹,能分珉与玒。
乌羊安用匹,黄鹄不曾双。
冰镜窥萝石,清流绕浣江。
清宵思彼髧,长自对银缸。
注释:
- 这首诗是一首题画诗,诗人通过描绘傅贞妇的图画来表达自己的情感。
- “谁画松和竹”:是谁画下了松树和竹子?这里的“谁”是提问的口吻,表达了诗人对绘画者的疑问。
- “能分珉与玒”:能够分辨出玉石和黄金吗?这里的“珉”指的是玉,“玒”指的是金,表达了诗人对绘画者技艺的认可。
- “乌羊安用匹,黄鹄不曾双”:乌羊(即黑羊)哪里需要配对,黄鹄(天鹅)从没有成双出现。这里通过对比的方式,表达了画家能够将各种美好的事物一一描绘出来。
- “冰镜窥萝石,清流绕浣江”:冰镜映照着萝石,清澈的流水环绕着浣江。这里的“冰镜”指的是镜子,“萝石”指的是一种生长在水边的石头,“浣江”指的是一条清澈的江流。诗人通过这些自然景物的描绘,展现了一幅美丽的画面。
- “清宵思彼髧,长自对银缸”:在清冷的夜晚思念那些美好的事物,总是对着明亮的灯光。这里的“髧”指的是头发,“银缸”指的是明亮的灯。诗人通过这样的描写,表达了自己对美好事物的向往和思念之情。
赏析:
李商隐的这首题画诗,通过对傅贞妇画作的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美和向往之情。诗人善于运用比喻和象征手法,将各种自然景物巧妙地融合在一起,形成了一幅幅美丽的画面。同时,诗人也通过对画作的描绘,抒发了自己的情感和思绪。这首诗的语言优美、意境深远,是一首优秀的题画诗作品。