芳草生时忆故居,洲中帝子尚愁予。
遗人千里双鹓佩,误我多年尺素书。
桐苑雪花春乍暖,丛台云气晚难舒。
可怜只住空潭曲,盻杀琴高赤鲤鱼。
【解析】
题干要求赏析这首诗,这是考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力的题目,答题时注意仔细阅读诗歌,从主题理解、情感体会、手法技巧和语言风格等方面分析诗歌。
本题主要考查对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。
“漫感”是说诗人随意写来,没有固定的内容。首句“芳草生时忆故居”,是说自己在怀念故乡,思念故居。第二句“洲中帝子尚愁予”,“洲中”是指江南的洞庭湖。传说舜南巡死于苍梧之后,葬于九疑山,其地曰九嶷,因号苍梧。“帝子”指舜。“帝子犹愁予”意思是说:我虽然身为天子的后代,却还为故乡的一草一木而感到忧愁,这表现了作者对故乡的深厚感情。第三句“遗人千里双鹓佩”,说的是自己远游千里之外,只带着一只鸳鸯佩饰。“遗人”即寄人,“鸳佩”即鸳鸯佩,这里用“双鸾”代指书信。“误我多年尺素书”,是说我因为远离家乡,不能及时收到亲人的书信。第四句“桐苑雪花春乍暖”,写的是春天的景象。“桐苑”是指京城里的皇家园林。第五句“丛台云气晚难舒”,“丛台”是汉文帝所建的宫殿,在今河南开封市西北的鼓楼附近。第六句“可怜只住空潭曲”,写的也是春天的景象。第七句“盻杀琴高赤鲤鱼”,是说自己渴望早日回归故乡,就像琴高那样化鱼飞升。
【答案】
译文:
我常常思念故乡和故乡的人,怀念故乡的草木,想起故居。想到我虽然身为天子的后代,但还为故乡的一草一木而感到忧愁,这表现了作者对故乡的深厚感情。
我身在异乡漂泊,远离亲人,无法及时收到亲人的书信。
春天到了,京城的皇宫里飘起了雪花(春雪),我在丛台眺望天空中的云气,它们像一群群鱼儿在空中盘旋飞翔。
盼望着有一天能回到故乡,就像琴高那样化鱼飞升。