苍苍山木晓流丹，访剡归舟路渺漫。
时作洛中新赋咏，重逢邺下旧衣冠。
江云龙转空台静，塔树鸦栖古寺寒。
念汝诸昆曾缔好，十年回首尽骖鸾。

这首诗是宋代文学家苏轼的《和吴子野见寄二首》。下面是逐句翻译和赏析：

第1句：

  • 苍苍山木晓流丹：早晨，苍翠的山峰上覆盖着红色的朝霞，如同被染上了鲜艳的色彩。
  • 访剡归舟路渺漫：诗人沿着剡溪而归的小船在茫茫的水路上渐行渐远。
  • 注释：这里指的是诗人去访友时乘坐的小船。
  • 赏析：这句诗描绘了诗人在清晨时分，踏上回家之路的景象。”苍苍山木晓流丹”通过颜色的比喻，形象地表达了山林的壮丽景色。而”访剡归舟路渺漫”则写出了诗人对归途的期待与憧憬，同时也表达了诗人旅途的孤寂和对家乡的思念。

第2句：

  • 时作洛中新赋咏：不时创作出新的诗文来歌颂洛中的美景。
  • 重逢邺下旧衣冠：与邺城中的老友重逢，仿佛回到了过去的岁月。
  • 注释：邺城，指代古代的一个城市名。
  • 赏析：这句诗表达了诗人对往昔时光的回忆，以及对故人的怀念之情。”时作洛中新赋咏”显示了诗人对洛阳这片土地深深的眷恋以及他的文才横溢。”重逢邺下旧衣冠”则反映了诗人与旧友之间深厚的友谊以及他们在文化和政治上的共鸣。

第3句：

  • 江云龙转空台静：江边的云彩缭绕，如同龙一样盘旋在空台上，显得格外宁静。
  • 塔树鸦栖古寺寒：远处的古寺中，乌鸦栖息在塔树上，给人一种冷清、幽静的感觉。
  • 注释：空台，指空旷的亭台；塔树，指古寺庙中的塔楼旁的树木。
  • 赏析：这一联描写了诗人眼中的江景和寺庙环境，通过动态与静态的结合，展现了一种宁静而又深远的意境。”江云龙转空台静”通过”江云”、”龙”这样的自然元素，传达出一种超然物外的宁静感。而”塔树鸦栖古寺寒”则通过对古寺和塔树的描述，营造出一种历史沉淀下的冷清感，同时也暗示了时间流转带来的变迁。

第4句：

  • 念汝诸昆曾缔好：想念你们这些兄弟曾经结伴同行的美好时光。
  • 十年回首尽骖鸾：回忆起过去与兄弟们一起乘鸾车出游的情景，已经过去了整整十年。
  • 注释：这里的“汝”指代的是其他兄弟，“昆”是指兄弟姊妹，“缔好”表示建立良好的关系，“骖鸾”则是神话中的神禽，常用来比喻尊贵或高贵的人。
  • 赏析：这最后两句体现了诗人对昔日同僚的怀念和对友情的重视。”念汝诸昆曾缔好”表达了诗人对过往友谊的珍视和感激之情。”十年回首尽骖鸾”则透露出诗人对于过去美好时光的追忆以及时间的无情流逝带来的感慨。

这首《和吴子野见寄》以简洁的语言抒发了对朋友的深情厚谊，以及对过往岁月的回忆和感慨。通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人内心的丰富情感和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。