圉师早岁谢天关,十载王官首未斑。
坰野骃鱼林下度,瑶池骏马雪中还。
临江军散依新垒,洛社宾闲老故山。
当日趋庭随九牧,曾平五校扣金镮。
这首诗是唐代诗人韩翃的《送李端》。下面是对这首诗的逐句释义:
来太仆生日
圉师早岁谢天关,十载王官首未斑。
坰野骃鱼林下度,瑶池骏马雪中还。
临江军散依新垒,洛社宾闲老故山。
当日趋庭随九牧,曾平五校扣金镮。
译文:
来太仆生日
草原上驰骋的宝马在林间穿行,就像骏马在雪地里奔跑,这是一幅多么美丽的画卷!
田野里的鬛马在树林下度过悠闲的日子,就像鱼儿在水里自由自在地游玩一样,这是一幅多么宁静的画面!
临江的军队解散后,我们依偎在新筑的营垒旁,洛社的朋友们也闲适地回到了故乡的山中。
我们应该早日去朝廷拜见过各位诸侯,曾经平定叛乱的将领们也有机会展示自己的才能。
赏析:
这首诗是韩翃送别友人李端的诗作。诗中描绘了友人李端在草原上驰骋的情景,还有他在田野、山林中度过的日子,以及他在军队解散后依偎在新筑的营垒旁的情景。同时,诗人也表达了他对朝廷的向往和对平定叛乱将领们的赞赏之情。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于那片美丽的草原和宁静的山林之中。