彤幨万里使罗施,路入湘门春到迟。
金齿再开蒙氏地,铜符初下长官司。
蛮溪马度天边繘,番户龙迎雨后旗。
此际炎荒行陆贾,牂柯南去使人思。

我们来逐句解读这首诗:

1. 送陆使君出守思州:

  • 诗句:彤幨万里使罗施,路入湘门春到迟。
  • 译文:你的服饰如同彤云般绚烂,远赴万里之外去治理思州。
  • 彤幨:形容衣服色彩鲜亮如彤云。
  • 罗施:意为穿戴整齐或华美。
  • 思州:今贵州思南县,当时为蛮荒之地。
  • 湘门:地名,这里指湘江之门。
  • 赏析:诗人用“彤幨万里”和“罗施”描绘了陆使君出发时的装束与气度,展现了其远行的决心与庄重。

2. 金齿再开蒙氏地:

  • 诗句:金齿再开蒙氏地,铜符初下长官司。
  • 译文:你的治理将再次开启蒙氏的土地,铜符初下意味着你将担任长官司的长官。
  • 金齿:即云南的金沙江流域。
  • 蒙氏地:指古时的蒙氏领地。
  • 铜符:古代官员身份的凭证。
  • 长官司:一种地方行政单位,负责管理一定地域内事务。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对陆使君新使命的期待与祝愿。

3. 蛮溪马度天边繘:

  • 诗句:蛮溪马度天边繘,番户龙迎雨后旗。
  • 译文:马匹经过蛮溪时,仿佛跨越了天边的道路;番民迎接你,就像迎接风雨之后的彩虹。
  • 蛮溪:可能指的是云南境内的河流。
  • 天边繘:形容路程遥远,如同越过天际。
  • 番户:少数民族的居民。
  • 龙迎雨后旗:形容欢迎仪式盛大,如同迎接神龙一般。
  • 赏析:这句诗描绘了陆使君即将踏上的新旅程,以及他对当地人民的深情厚谊。

4. 此际炎荒行陆贾:

  • 诗句:此际炎荒行陆贾,牂牁柯南去使人思。
  • 译文:此时此刻,我作为使者前往远方,思念着你。
  • 炎荒:形容荒凉、艰苦的地区。
  • 陆贾:汉代著名的外交家,曾出使西南夷(包括今天的四川、云南一带)。
  • 牂牁柯南去使人思:意指陆使君离开后,让人不禁想起他的贤明与担当。
  • 赏析:这句诗点明了诗人的身份——使者,同时也是在表达对陆使君的深切怀念。

综合以上分析,这首诗是一首典型的送别诗,通过对陆使君的描绘和对其未来职责的期许,表达了诗人对友人的深厚情感。整首诗语言简练,意境深远,充满了人文情怀,是唐代边塞诗中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。