初拜轻车驾上襄，梨花先点绿沈枪。
营连北镇沙门远，剑指东牟海路长。
充国定能筹转运，孙膑故自守都昌。
闲来莫向关城射，恐有乡书寄雁行。
诗句释义与译文：
- 初拜轻车驾上襄，梨花先点绿沈枪。
- 注释：轻车将军被朝廷任命为上襄的长官。梨花在初春时最先开放，像绿色的箭一样。
- 译文：初时被任命为轻车将军，登上了上襄的高位，那时梨花已经盛开，如同绿色的箭头指向天空。
- 营连北镇沙门远，剑指东牟海路长。
- 注释：营建连接北方边境的城镇，沙门远指的是边疆的僧人。东牟是古代地名，这里指代海上的道路漫长。
- 译文：军营接连着北方的城镇，边疆僧人遥远，而通向东海的道路十分漫长。
- 充国定能筹转运，孙膑故自守都昌。
- 注释：充国能够筹划和转运事务，孙膑曾经坚守都昌。
- 译文：有才能的官员充国一定能策划和处理事物，历史上的孙膑曾坚守住都昌这座城池。
- 闲来莫向关城射，恐有乡书寄雁行。
- 注释：闲暇时不要向关城射击，因为那里可能寄有家书。
- 译文：在空闲的时候不要对关城进行射击，因为那可能是远方家人寄来的书信。
赏析：
这首诗通过描绘一幅军事场景，展现了诗人对国家安危和个人命运的思考。开篇“初拜轻车驾上襄，梨花先点绿沈枪”以轻车将军的上任开始，用梨花作为春天的象征，暗示时间的流逝。接着“营连北镇沙门远，剑指东牟海路长”，描绘了边疆的壮丽景色和遥远的边防线，表达了对国家边疆安定的渴望。第三句“充国定能筹转运，孙膑故自守都昌”，提到有能力的人会为国家谋划，历史上的孙膑也曾坚守城池。最后一句“闲来莫向关城射，恐有乡书寄雁行”则表现了作者对家乡的思念，以及在紧张局势下对和平的期望。整首诗情感丰富，既有对战争的思考，也有对和平的向往，体现了诗人深厚的爱国情怀和对家乡的深切思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。