岩疆琐钥重吴中,万里车书泽国通。
侍御呵来惊赤棒,元臣飨后赋彤弓。
平推庚甲王程缓,上念东南民力穷。
特赐九花天厩马,濒行莫认旧青骢。
这首诗是唐代诗人白居易的《酬洪使君》。下面是对这首诗逐句的解释:
诗句解释及注释:
1. 岩疆琐钥重吴中
- “岩疆”指的是山间边境。”琐钥”是指重要的锁钥,比喻为关键或重要之地。“重吴中”意味着这些地方位于江南地区,也就是中国的东部地区。整句的意思是:在关键的山间边境上,吴(即今天的苏州一带)地区的交通要道非常重要。
2. 万里车书泽国通
- “万里”指的是非常远的距离。”车书”指的是古代中国的文字和度量衡标准。这句话的意思是说,由于吴中地区的关键地位,使得与外界的交流变得十分便利,无论多远的距离都能通过水路和陆路轻松到达。
3. 侍御呵来惊赤棒
- “侍御”是古代官员的一种称呼,这里指的是高级官员或皇帝的近臣。”呵来”是一种命令的语气,表示一种严厉的警告或命令。”赤棒”在这里可能指的是一种刑具,如大棍或铁棒。这句可能是说有位官员因为某种原因被叫来,并受到了严厉的对待或惩罚。
4. 元臣飨后赋彤弓
- “元臣”指的是元代的大臣或者高级官员。”飨后”可能是在享受宴请之后的事情。”彤弓”指的是红色的弓箭,象征着荣誉和地位。这里的诗句可能是说,一位元代的官员在享用完宴请之后,被授予了红色弓箭作为荣誉的象征。
5. 平推庚甲王程缓
- “平推”可能是说平等地推行某事或政策。”庚甲”在这里可能是指天干地支中的年份,也可能是指时间的推移。”王程”指的是帝王的行程或旅途。这句可能是说,由于政策的实施和推广,帝王的旅程变得相对轻松和缓慢。
6. 上念东南民力穷
- “上”指的是上级或统治者。”念”意为考虑或关心。”东南”指的是中国的南方地区,特别是江浙一带。”民力”指的是人民的劳力或力量。这句可能是说,统治者正在关注并思考南方地区的人民所承受的劳力负担是否过重。
7. 特赐九花天厩马,濒行莫认旧青骢
- “天厩”指的是皇家马匹厩房。”九花”可能是指九色莲花,或者是某种珍贵的马种。”马”在这里指的是马。”九花天厩马”可能是形容这匹马非常珍贵,或者是因为这匹马的颜色像九色莲花一样美丽。
- “濒行莫认旧青骢”中的”濒行”意味着即将启程。”莫”在这里用作加强语气的词,表示不要。”旧青骢”可能是指一匹熟悉的老马,但在这里它被描绘成一匹不同颜色或品种的新马。这句可能是说,当这匹新马即将离开时,人们无法辨认出它曾经是什么颜色的老马。
赏析:
这首诗是白居易写给他的友人洪使君的,表达了对朋友的祝福和对其成就的认可。诗中使用了许多生动的比喻和形象的语言,展现了作者深厚的文学功底和对朋友的深切关怀。同时,这首诗也反映了唐代官场的一些现象,包括权力斗争、官员之间的相互影响等,具有很高的历史价值和研究价值。