初颁储册下铜扉，暂借朝衫作彩衣。
九列尚需三度转，十年能得几时归。
江鱼午馔烹尝美，慈竹邻墙过未稀。
第恐曾参冠不定，禁林重盻早乌飞。
【注释】
奉饯汪春坊：为汪春坊送行。春坊，官署名。储册，指皇帝的玉玺和传国玉玺（传国玺是皇帝传给下一代的玉玺）。下铜扉，谓将玉玺置于铜制的门扉中。借朝衫作彩衣，谓借朝服以做彩色衣服。九列，古代天子九个方位各有九卿，称三公，故称九列。
三度转，三公之位，每十年一转。
江鱼午馔烹尝美，慈竹邻墙过未稀。江鱼，指长江中的鲜鱼，喻贤才。午馔，中午的饭食。烹尝美，形容食物鲜美。慈竹，指竹子，比喻贤人与世无争。过未稀，意思是说贤人虽少但并不稀少。曾参冠不定，《论语·阳货》：“曾子曰：‘吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’子曰：‘吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’”曾参因不能自持，故其冠不定，此处借喻贤人之地位不稳固。禁林，指朝廷之中。重盻（yè），眼睛上望的样子。早乌飞，指早晨的乌鸦飞翔，比喻贤人在朝中地位高升迅速。
【赏析】
此诗为送别汪春坊而作。首二句点明送春坊的缘由——皇上颁下玉玺，要他暂借朝服，作为自己的彩色衣服。“九列尚需三度转”，是说他虽然暂时借用朝服来装扮自己，但是要想真正成为九列之一，还需要经过一番努力。最后两句则是诗人对于汪春坊的期望和祝愿。希望他能早日得到提升，像曾参一样在朝中地位稳定；同时也希望他在返回家乡后能继续保持清廉、淡泊的品质。这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊以及对友人前途的关心和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。