春城花落己垂条,万里江关去路遥。
别恨直追申浦棹,离人初上御河桥。
筵前白帢留应少,台上黄金望欲消。
只恐河阳方觐省,便随敷奏上丹霄。
【注释】
春城:京城。花落己垂条:春天的花已经凋谢了(已:同“以”)。江关:指长江边的重要关隘。申浦:在今上海市奉贤县南,是古代吴国和越国的边界,也是春秋时吴、越争战的地方。河桥:即黄河桥,在今河南省开封市。御河桥:指黄河桥。筵前白帢:指侍宴的官员所戴的头巾。应少:应当不多。台上黄金:指朝服上所佩戴的黄金饰物。敷奏:指进献。丹霄:指天空。
【赏析】
这首诗是作者送何岱瞻还江阴觐省的赠别之作。诗人在这首诗中,既写出了自己对友人的关切之情,又写出了对友人的殷切希望,同时也表现了诗人自己高洁的人格与远大的志向。
首联:“春城花落己垂条,万里江关去路遥。”意思是说:京城里鲜花凋落,柳枝低垂,我正站在江边,目送着你远行而去,去路遥远漫长而艰难。这一句是写景,为下文写情作了铺垫,也表达了诗人对朋友离别时的惆怅之情。
颔联:“别恨直追申浦棹,离人初上御河桥。”意思是说:别愁一直追随着你,像你乘坐的船一样;离人刚刚踏上黄河桥,就要分别了。这两句写诗人对朋友的依依惜别之情。其中“别恨直追申浦棹”,用典,申浦是古地名,这里指代朋友。“离人初上御河桥”,用典,御河桥,又名天津桥,故址在今河北沧州。这两句诗的意思是说:别愁一直追随着你,像你乘坐的船一样;离人刚刚踏上黄河桥,就要分别了。
颈联: “筵前白帢留应少,台上黄金望欲消。”意思是说:在宴会上留下的只有白色头巾,上面没有什么东西;台上的黄金饰物,看着好像也在渐渐消失。这两句写诗人对友人的不舍之情。这两句运用比喻手法,形象生动地表现了诗人对友人的依恋之情。其中,“筵前白帢”指的是席前的白色头巾,象征着友情;“台上黄金”则暗喻官位或地位。这两句诗的意思是说:在宴会上留下的只有白色头巾,上面没有什么东西;台上的黄金饰物,看着好像也在渐渐消失。
尾联:“只恐河阳方觐省,便随敷奏上丹霄。”意思是说:只怕你在河阳觐见皇上的时候还要来见我们一面,那样的话,我就跟着你一同到朝廷上去吧!这两句表达了诗人对自己前途的期望。诗人希望友人能继续留在朝中任职,实现自己的政治理想。同时,这也是诗人对自己未来的期许。
整首诗歌语言优美,意象丰富,情感真挚,是一首优秀的赠别之作。