京门晓日动行旌,相送河桥百思生。
三策未经投北阙,十年长忆在西平。
宫墙柳絮粘天白,旅馆山栀入夏清。
他日负薪能荐达,肯教廉吏抱虚名。
送沈客子还禾中
在京门,天刚亮就看到太阳升起,我挥动着手中的行旌,心中充满依依不舍之情,送你离开。
河桥上你百思千想,我们相互挥手。
你曾经三次上书给皇帝,但都没有被采纳,十年来我一直在怀念你。
宫墙上的柳絮粘满了白色的天,旅馆里的山栀花散发出夏天的清凉。
将来有一天你会带着柴去向别人推荐,不要让自己成为一个空有虚名的廉吏。
注释:
- 京门晓日动行旌:京城城门早上的阳光照射在旗帜上,使行旌(古代使者出行时所持的旗帜)颤动。
- 相送河桥:互相送行于河边的桥梁上。
- 三策:指多次上言。
- 北阙:古代皇宫北面的门楼。这里代指朝廷。
- 西平:地名,今河南省新郑市,当时为东汉都城。
- 宫墙柳絮:宫殿的围墙上的柳树枝条上挂满了柳絮。
- 旅馆山栀:旅店里种植的栀子树。
- 荐达:推荐和提拔。
赏析:
这首诗是一首饯别诗,表达了送别友人时的心情。首句写清晨的景色,渲染离别的气氛;次句写分别的情景,表达了依依不舍的情感;第三句写友人的经历和感慨,反映了诗人对友人的理解和关心;最后两句则是诗人对友人的期望和祝愿。全诗语言流畅,情感真挚,具有很强的感染力。