蓬阁由来多岁年,此行未许遂归田。
授餐还撤东堂馔,赐橐长携内府钱。
拥传春衔金勒浅,登楼时见玉绳悬。
还家总道家山好,却讶苍龙当昼眠。
注释:
- 蓬阁由来多岁年,此行未许遂归田。
蓬阁:指高耸的楼台,此处借指官邸。由来:从来。
译文:高耸的楼台从没有过这么长的时间,这次出行我还没有机会回家耕种。
- 授餐还撤东堂馔,赐橐长携内府钱。
授餐:授予饮食。撤:撤下。东堂:东边的殿堂。
译文:赐予的食物撤下后,内府的钱财也常常携带在身边。
- 拥传春衔金勒浅,登楼时见玉绳悬。
拥传:簇拥着传播。春衔:春风中的柳条。
译文:簇拥着传播的消息如同春风中的柳条一样浅薄,登上高楼的时候可以看见天上的月亮挂在天空中悬挂。
- 还家总道家山好,却讶苍龙当昼眠。
还家:回到家中。道山:道家山林,这里指隐居的地方。
译文:虽然回到了家,但总觉得道家山林更好,却惊讶于白天时分龙王竟然在睡觉。
赏析:
这首诗是诗人送给张学士的一首诗,表达了对张学士归隐生活的羡慕和赞美之情。全诗情感真挚,意境深远,既展现了张学士的高洁品质,也体现了诗人对自然美景的热爱和向往。